- jion kanazukai (historical kana style for kanji on-yomi)e.g. カゥトゥ for 高等
noun (common) (futsuumeishi)
Generated: This refers to a method of writing Japanese where kana characters are used to represent the phonetic readings (on'yomi) of kanji characters, preserving certain historical pronunciations.
国語辞典Japanese definitions
字音仮名遣い
- かんじ漢字のおんよみ音読みをかな仮名でかきあらわす書き表すばあい場合のかなづかい仮名遣いのうち、にほんご日本語のはつおん発音ではどうおん同音のものを、もと元となったかんじおん漢字音きごう(にっぽん日本でんらい伝来じ時のちゅうごく中国または又はちょうせん朝鮮のおと音やはんせつ反切をもと元としたおと音きごう)のちがい違いにあわせ、かなづかい仮名遣いをかえる変えることによりかきわけ書き分けをおこなう行うもの。おもな主なようと用途としては、かんし漢詩をさくせい作成するときに、げんおん原音におけるおんいん音韻をあやまらない誤らないことなど。れきしてきかなづかい歴史的仮名遣いのいっしゅ一種とされ、おおく多くは、もとおり本居のりなが宣長によりかんせい完成されたが、すべてのようほう用法がかくてい確定されたものではなかった。せんぜん戦前のげんぶんいっち言文一致たい体においても、しんぶん新聞やしゅっぱんぶつ出版物などのふりがなにもちいられていた用いられていたが、せんご戦後のこくご国語かいかく改革でいっぱんに一般にはもちいられなく用いられなくなった。