峠を越える | Japanese meaning

峠を越える【とうげをこえる】

Frequency rank: 36,082. – 36,518.

Alsoとうげをこえる

expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb

to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness)idiomatic expressionsee also 峠を越す

This meaning is used to indicate that someone has moved past a challenging phase or situation, whether it be in life, health, or any other difficult experience.

I feel a bit relieved since I have passed the toughest part of the difficult job.

to cross a passorig. meaning

This meaning is used literally to refer to the action of crossing a mountain pass, often used in the context of travel or outdoor activities.

I crossed the pass during my mountain climbing.

峠を越える【とうげをこえる】

Frequency rank: 36,082. – 36,518.

Alsoとうげをこえる

expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb

to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness)idiomatic expressionsee also 峠を越す

This meaning is used to indicate that someone has moved past a challenging phase or situation, whether it be in life, health, or any other difficult experience.

I feel a bit relieved since I have passed the toughest part of the difficult job.

to cross a passorig. meaning

This meaning is used literally to refer to the action of crossing a mountain pass, often used in the context of travel or outdoor activities.

I crossed the pass during my mountain climbing.

峠

N1常用

意mountain peak; mountain pass; climax; crest; (kokuji)

訓とうげ

Details

越

N3常用

意surpass; cross over; move to; exceed; Vietnam

訓こ.す、-こ.す、-ご.し、こ.える、-ご.え

音エツ、オツ

名えち、えっ、お、こえ、こし、ごえ、ごし、ごや

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

峠を越える【とうげをこえる】

Frequency rank: 36,082. – 36,518.

Alsoとうげをこえる

expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb

to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness)idiomatic expressionsee also 峠を越す

This meaning is used to indicate that someone has moved past a challenging phase or situation, whether it be in life, health, or any other difficult experience.

I feel a bit relieved since I have passed the toughest part of the difficult job.

to cross a passorig. meaning

This meaning is used literally to refer to the action of crossing a mountain pass, often used in the context of travel or outdoor activities.

I crossed the pass during my mountain climbing.

峠を越える【とうげをこえる】

Frequency rank: 36,082. – 36,518.

Alsoとうげをこえる

expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb

to pass the peak (of something); to get through the most difficult part; to be over the worst (e.g. an illness)idiomatic expressionsee also 峠を越す

This meaning is used to indicate that someone has moved past a challenging phase or situation, whether it be in life, health, or any other difficult experience.

I feel a bit relieved since I have passed the toughest part of the difficult job.

to cross a passorig. meaning

This meaning is used literally to refer to the action of crossing a mountain pass, often used in the context of travel or outdoor activities.

I crossed the pass during my mountain climbing.

峠

N1常用

意mountain peak; mountain pass; climax; crest; (kokuji)

訓とうげ

Details

越

N3常用

意surpass; cross over; move to; exceed; Vietnam

訓こ.す、-こ.す、-ご.し、こ.える、-ご.え

音エツ、オツ

名えち、えっ、お、こえ、こし、ごえ、ごし、ごや

Details