LingakuExample sentences3 results
Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
きょう今日ね、じょうむ常務がぱそこんパソコンもってきた持って来たの。もうねぇ、びっくりしてきごう「どうなされたんですかきごう？きごう」ってきいたら聞いたらきごう「ぱそこんパソコンがうごかなく動かなくなったからでんわ電話したんだけど、たなか田中くんがよんかい４階までもってこい持って来いってゆう言うから、もってきた持ってきたよきごう」って。みんながんめんそうはく顔面蒼白じょうたい状態。まぁ、いうまでもなく言うまでもなくそのごその後、たなか田中、ぶちょう部長にこっぴどくしかられてた叱られてたけどね。しかたない仕方ないよね。けど、つぎ次はわがみ我が身。きをつけよう気を付けようっておもった思った。
Today, the managing director came in carrying a computer. Well, I was surprised and asked, "Can I help you with anything?", and he said, "My computer stopped working, so I called, but Tanaka told me to bring it up to the 4th floor, so here I am." Everyone turned pale. Well, needless to say, our boss gave Tanaka a real going-over. It couldn't be helped. It could've been any one of us though, so I thought, "I better be careful."
国語辞典Japanese definitions
常務【じょうむ】
- にちじょう日常のつうじょうぎょうむ通常業務。
- きごう（さへんサ変きごう）とくに特にかんとく監督するたちば立場のもの者がきんむ勤務においてじょうきん常勤とまではいかないが、しき指揮かんとく監督ができるていど程度にはしゅっきん出勤すること。
- しょうけんがいしゃ証券会社とう等のいちの一のほうじん法人におけるほうれいじゅんしゅ法令遵守かんり管理にかんする関するぎょうむ業務のじゅうぎょういん従業員がほか他のしょうけんがいしゃ証券会社とう等のとうがい当該ぎょうむ業務のじゅうぎょういん従業員をけんしょく兼職しているばあい場合においても、とうがい当該ぎょうむ業務のせきにんしゃ責任者はとうがい当該ぎょうむ業務のせきにんしゃ責任者としてふさわしい相応しいもの者がしょうけんがいしゃ証券会社とう等それぞれにおいてどくりつ独立してじょうむ常務すること。
- じょうむとりしまりやく常務取締役、じょうむ常務しっこうやくいん執行役員、じょうむ常務りじ理事のりゃく略。