引き揚げる | Japanese meaning

引き上げる【ひきあげる】

Frequency rank: 4,047. – 4,050.

Alsoげる【ひきあげる】きげる【ひきあげる】きあげる【ひきあげる】げる【ひきあげる】ひきげる【ひきあげる】ひきあげる

Ichidan verb; transitive verb

to pull up; to drag up; to lift up

This meaning refers to the physical act of pulling or lifting something upwards or dragging it from a lower position to a higher one.

I need to pull up the table.

to increase; to raise (e.g. taxes)

This meaning is used when referring to the act of increasing an amount, such as prices or taxes.

The government has decided to raise taxes.

to withdraw; to leave; to pull out; to retire

This meaning indicates the act of withdrawing from a situation or resigning from a position.

He decided to leave the company.

to promote (someone to a higher position)

This meaning refers to the act of advancing someone in rank or position within an organization or role.

He was promoted to manager.

Ichidan verb; intransitive verb

to return home

This usage refers specifically to the act of going back to one's home or place of origin.

I plan to return home as soon as I finish work.

Ichidan verb; transitive verb

to expedite the schedulearchaism

This meaning is used when there is a need to speed up a process or schedule.

I am rushing to expedite the project.

Example sentences9 results

She drew up the curtain.

Tatoeba

They drew their boat on the beach.

Tatoeba

引き上げる【ひきあげる】

Frequency rank: 4,047. – 4,050.

Alsoげる【ひきあげる】きげる【ひきあげる】きあげる【ひきあげる】げる【ひきあげる】ひきげる【ひきあげる】ひきあげる

Ichidan verb; transitive verb

to pull up; to drag up; to lift up

This meaning refers to the physical act of pulling or lifting something upwards or dragging it from a lower position to a higher one.

I need to pull up the table.

to increase; to raise (e.g. taxes)

This meaning is used when referring to the act of increasing an amount, such as prices or taxes.

The government has decided to raise taxes.

to withdraw; to leave; to pull out; to retire

This meaning indicates the act of withdrawing from a situation or resigning from a position.

He decided to leave the company.

to promote (someone to a higher position)

This meaning refers to the act of advancing someone in rank or position within an organization or role.

He was promoted to manager.

Ichidan verb; intransitive verb

to return home

This usage refers specifically to the act of going back to one's home or place of origin.

I plan to return home as soon as I finish work.

Ichidan verb; transitive verb

to expedite the schedulearchaism

This meaning is used when there is a need to speed up a process or schedule.

I am rushing to expedite the project.

Example sentences9 results

She drew up the curtain.

Tatoeba

They drew their boat on the beach.

Tatoeba

引

N32

意pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to

訓ひ.く、ひ.ける

音イン

名いな、ひき、ひけ、びき

Details

上

N51

意above; up

訓うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る

音ジョウ、ショウ、シャン

名あおい、あげ、い、か、かき、かず、かん、こう、のぼり、ほつ

Details

揚

N1常用

意raise; elevate; hoist; praise; extol; fry in deep fat

訓あ.げる、-あ.げ、あ.がる

音ヨウ

名あがり

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

引き上げる【ひきあげる】

Frequency rank: 4,047. – 4,050.

Alsoげる【ひきあげる】きげる【ひきあげる】きあげる【ひきあげる】げる【ひきあげる】ひきげる【ひきあげる】ひきあげる

Ichidan verb; transitive verb

to pull up; to drag up; to lift up

This meaning refers to the physical act of pulling or lifting something upwards or dragging it from a lower position to a higher one.

I need to pull up the table.

to increase; to raise (e.g. taxes)

This meaning is used when referring to the act of increasing an amount, such as prices or taxes.

The government has decided to raise taxes.

to withdraw; to leave; to pull out; to retire

This meaning indicates the act of withdrawing from a situation or resigning from a position.

He decided to leave the company.

to promote (someone to a higher position)

This meaning refers to the act of advancing someone in rank or position within an organization or role.

He was promoted to manager.

Ichidan verb; intransitive verb

to return home

This usage refers specifically to the act of going back to one's home or place of origin.

I plan to return home as soon as I finish work.

Ichidan verb; transitive verb

to expedite the schedulearchaism

This meaning is used when there is a need to speed up a process or schedule.

I am rushing to expedite the project.

Example sentences9 results

She drew up the curtain.

Tatoeba

They drew their boat on the beach.

Tatoeba

引き上げる【ひきあげる】

Frequency rank: 4,047. – 4,050.

Alsoげる【ひきあげる】きげる【ひきあげる】きあげる【ひきあげる】げる【ひきあげる】ひきげる【ひきあげる】ひきあげる

Ichidan verb; transitive verb

to pull up; to drag up; to lift up

This meaning refers to the physical act of pulling or lifting something upwards or dragging it from a lower position to a higher one.

I need to pull up the table.

to increase; to raise (e.g. taxes)

This meaning is used when referring to the act of increasing an amount, such as prices or taxes.

The government has decided to raise taxes.

to withdraw; to leave; to pull out; to retire

This meaning indicates the act of withdrawing from a situation or resigning from a position.

He decided to leave the company.

to promote (someone to a higher position)

This meaning refers to the act of advancing someone in rank or position within an organization or role.

He was promoted to manager.

Ichidan verb; intransitive verb

to return home

This usage refers specifically to the act of going back to one's home or place of origin.

I plan to return home as soon as I finish work.

Ichidan verb; transitive verb

to expedite the schedulearchaism

This meaning is used when there is a need to speed up a process or schedule.

I am rushing to expedite the project.

Example sentences9 results

She drew up the curtain.

Tatoeba

They drew their boat on the beach.

Tatoeba

引

N32

意pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to

訓ひ.く、ひ.ける

音イン

名いな、ひき、ひけ、びき

Details

上

N51

意above; up

訓うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る

音ジョウ、ショウ、シャン

名あおい、あげ、い、か、かき、かず、かん、こう、のぼり、ほつ

Details

揚

N1常用

意raise; elevate; hoist; praise; extol; fry in deep fat

訓あ.げる、-あ.げ、あ.がる

音ヨウ

名あがり

Details