決める | Japanese meaning

決める【きめる】

Frequency rank: 548.

Alsoめる【きめる】きめる

Ichidan verb; transitive verb

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix

This is the most common usage of 決める and it refers to making a decision or choice, determining something, or resolving to do something.

He couldn't decide whether to watch the movie or not.

to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)

決める can also be used in the context of sports or competitions to mean to clinch a victory or decide the outcome of a match.

They decided the match with the last move.

to persist in doing; to go through with

This usage of 決める implies persistently carrying out an action or decision without giving up.

He continued to stick to his beliefs and went through with his plan.

to always do; to have made a habit ofas 決めている

決める can also indicate doing something consistently or as a habit.

She has made a habit of jogging every day.

to take for granted; to assume

When used in this way, 決める means taking something for granted or assuming it without solid evidence.

Don't assume he will do the job.

to dress up; to dress to kill; to dress to the nines

決める is also used to mean dressing up elaborately or in a sophisticated manner.

She dressed to the nines for the party.

to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing

This usage of 決める is about successfully executing a specific move in sports or dance, or achieving success in general.

The player succeeded in that last moment and won the game.

to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)martial arts and sumo

In martial arts like sumo or judo, 決める refers to immobilizing an opponent with a double-arm lock.

He skillfully immobilized his opponent.

to eat or drink something; to take illegal drugs

This usage of 決める is less common, referring to consuming food, drinks, or taking illegal substances.

He ate a lot of sushi that day.

Generated word frames (experimental)

[Person] decides [Object]

He decides which book to buy

[Person] decides [Option]

We decide the travel destination

[Person] decides [Activity] at [Time]

She decides the meeting at 3 PM

[Person] sets [Goal]

The student sets their semester goals

[Person] decides [Action]

He decides what to do tomorrow

[Person] quickly decides [Choice]

She quickly decides which dress to wear

[Person] decides [Plan]

We decide the plan for the weekend

[Person] determines [Outcome]

The outcome determines who the winner of the match is

Generated related terms (experimental)

【きめる】

To decide or choose something, showing a sense of determination or resolution.

He decided on the next travel destination.

【えらぶ】

To select or choose from among alternatives, usually emphasizing a variety of options.

She likes to choose new shoes.

【はんだんする】

To judge or determine something based on evidence or criteria, used in more analytical contexts.

He made a careful judgment about the issue.

【けっていする】

To make a formal decision or resolution, often used in official contexts.

We decided on the new policy at the board meeting.

【さだめる】

To establish or set something firmly, often used in contexts requiring definition or specification.

This law establishes rights.

【けついする】

To resolve or make up one's mind firmly about a course of action, often indicating a strong commitment.

He resolved to take on new challenges.

Example sentences454 results

It is up to you to decide whether we will go there or not.

Tatoeba

I made my decision.

Tatoeba

決める【きめる】

Frequency rank: 548.

Alsoめる【きめる】きめる

Ichidan verb; transitive verb

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix

This is the most common usage of 決める and it refers to making a decision or choice, determining something, or resolving to do something.

He couldn't decide whether to watch the movie or not.

to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)

決める can also be used in the context of sports or competitions to mean to clinch a victory or decide the outcome of a match.

They decided the match with the last move.

to persist in doing; to go through with

This usage of 決める implies persistently carrying out an action or decision without giving up.

He continued to stick to his beliefs and went through with his plan.

to always do; to have made a habit ofas 決めている

決める can also indicate doing something consistently or as a habit.

She has made a habit of jogging every day.

to take for granted; to assume

When used in this way, 決める means taking something for granted or assuming it without solid evidence.

Don't assume he will do the job.

to dress up; to dress to kill; to dress to the nines

決める is also used to mean dressing up elaborately or in a sophisticated manner.

She dressed to the nines for the party.

to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing

This usage of 決める is about successfully executing a specific move in sports or dance, or achieving success in general.

The player succeeded in that last moment and won the game.

to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)martial arts and sumo

In martial arts like sumo or judo, 決める refers to immobilizing an opponent with a double-arm lock.

He skillfully immobilized his opponent.

to eat or drink something; to take illegal drugs

This usage of 決める is less common, referring to consuming food, drinks, or taking illegal substances.

He ate a lot of sushi that day.

Generated word frames (experimental)

[Person] decides [Object]

He decides which book to buy

[Person] decides [Option]

We decide the travel destination

[Person] decides [Activity] at [Time]

She decides the meeting at 3 PM

[Person] sets [Goal]

The student sets their semester goals

[Person] decides [Action]

He decides what to do tomorrow

[Person] quickly decides [Choice]

She quickly decides which dress to wear

[Person] decides [Plan]

We decide the plan for the weekend

[Person] determines [Outcome]

The outcome determines who the winner of the match is

Generated related terms (experimental)

【きめる】

To decide or choose something, showing a sense of determination or resolution.

He decided on the next travel destination.

【えらぶ】

To select or choose from among alternatives, usually emphasizing a variety of options.

She likes to choose new shoes.

【はんだんする】

To judge or determine something based on evidence or criteria, used in more analytical contexts.

He made a careful judgment about the issue.

【けっていする】

To make a formal decision or resolution, often used in official contexts.

We decided on the new policy at the board meeting.

【さだめる】

To establish or set something firmly, often used in contexts requiring definition or specification.

This law establishes rights.

【けついする】

To resolve or make up one's mind firmly about a course of action, often indicating a strong commitment.

He resolved to take on new challenges.

Example sentences454 results

It is up to you to decide whether we will go there or not.

Tatoeba

I made my decision.

Tatoeba

決

N33

意decide; fix; agree upon; appoint

訓き.める、-ぎ.め、き.まる、さ.く

音ケツ

Details

極

N24

意poles; settlement; conclusion; end; highest rank; electric poles; very; extremely; most; highly; 10**48

訓きわ.める、きわ.まる、きわ.まり、きわ.み、き.める、-ぎ.め、き.まる

音キョク、ゴク

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

決める【きめる】

Frequency rank: 548.

Alsoめる【きめる】きめる

Ichidan verb; transitive verb

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix

This is the most common usage of 決める and it refers to making a decision or choice, determining something, or resolving to do something.

He couldn't decide whether to watch the movie or not.

to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)

決める can also be used in the context of sports or competitions to mean to clinch a victory or decide the outcome of a match.

They decided the match with the last move.

to persist in doing; to go through with

This usage of 決める implies persistently carrying out an action or decision without giving up.

He continued to stick to his beliefs and went through with his plan.

to always do; to have made a habit ofas 決めている

決める can also indicate doing something consistently or as a habit.

She has made a habit of jogging every day.

to take for granted; to assume

When used in this way, 決める means taking something for granted or assuming it without solid evidence.

Don't assume he will do the job.

to dress up; to dress to kill; to dress to the nines

決める is also used to mean dressing up elaborately or in a sophisticated manner.

She dressed to the nines for the party.

to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing

This usage of 決める is about successfully executing a specific move in sports or dance, or achieving success in general.

The player succeeded in that last moment and won the game.

to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)martial arts and sumo

In martial arts like sumo or judo, 決める refers to immobilizing an opponent with a double-arm lock.

He skillfully immobilized his opponent.

to eat or drink something; to take illegal drugs

This usage of 決める is less common, referring to consuming food, drinks, or taking illegal substances.

He ate a lot of sushi that day.

Generated word frames (experimental)

[Person] decides [Object]

He decides which book to buy

[Person] decides [Option]

We decide the travel destination

[Person] decides [Activity] at [Time]

She decides the meeting at 3 PM

[Person] sets [Goal]

The student sets their semester goals

[Person] decides [Action]

He decides what to do tomorrow

[Person] quickly decides [Choice]

She quickly decides which dress to wear

[Person] decides [Plan]

We decide the plan for the weekend

[Person] determines [Outcome]

The outcome determines who the winner of the match is

Generated related terms (experimental)

【きめる】

To decide or choose something, showing a sense of determination or resolution.

He decided on the next travel destination.

【えらぶ】

To select or choose from among alternatives, usually emphasizing a variety of options.

She likes to choose new shoes.

【はんだんする】

To judge or determine something based on evidence or criteria, used in more analytical contexts.

He made a careful judgment about the issue.

【けっていする】

To make a formal decision or resolution, often used in official contexts.

We decided on the new policy at the board meeting.

【さだめる】

To establish or set something firmly, often used in contexts requiring definition or specification.

This law establishes rights.

【けついする】

To resolve or make up one's mind firmly about a course of action, often indicating a strong commitment.

He resolved to take on new challenges.

Example sentences454 results

It is up to you to decide whether we will go there or not.

Tatoeba

I made my decision.

Tatoeba

決める【きめる】

Frequency rank: 548.

Alsoめる【きめる】きめる

Ichidan verb; transitive verb

to decide; to choose; to determine; to make up one's mind; to resolve; to set one's heart on; to settle; to arrange; to set; to appoint; to fix

This is the most common usage of 決める and it refers to making a decision or choice, determining something, or resolving to do something.

He couldn't decide whether to watch the movie or not.

to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match)

決める can also be used in the context of sports or competitions to mean to clinch a victory or decide the outcome of a match.

They decided the match with the last move.

to persist in doing; to go through with

This usage of 決める implies persistently carrying out an action or decision without giving up.

He continued to stick to his beliefs and went through with his plan.

to always do; to have made a habit ofas 決めている

決める can also indicate doing something consistently or as a habit.

She has made a habit of jogging every day.

to take for granted; to assume

When used in this way, 決める means taking something for granted or assuming it without solid evidence.

Don't assume he will do the job.

to dress up; to dress to kill; to dress to the nines

決める is also used to mean dressing up elaborately or in a sophisticated manner.

She dressed to the nines for the party.

to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.); to succeed in doing

This usage of 決める is about successfully executing a specific move in sports or dance, or achieving success in general.

The player succeeded in that last moment and won the game.

to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.)martial arts and sumo

In martial arts like sumo or judo, 決める refers to immobilizing an opponent with a double-arm lock.

He skillfully immobilized his opponent.

to eat or drink something; to take illegal drugs

This usage of 決める is less common, referring to consuming food, drinks, or taking illegal substances.

He ate a lot of sushi that day.

Generated word frames (experimental)

[Person] decides [Object]

He decides which book to buy

[Person] decides [Option]

We decide the travel destination

[Person] decides [Activity] at [Time]

She decides the meeting at 3 PM

[Person] sets [Goal]

The student sets their semester goals

[Person] decides [Action]

He decides what to do tomorrow

[Person] quickly decides [Choice]

She quickly decides which dress to wear

[Person] decides [Plan]

We decide the plan for the weekend

[Person] determines [Outcome]

The outcome determines who the winner of the match is

Generated related terms (experimental)

【きめる】

To decide or choose something, showing a sense of determination or resolution.

He decided on the next travel destination.

【えらぶ】

To select or choose from among alternatives, usually emphasizing a variety of options.

She likes to choose new shoes.

【はんだんする】

To judge or determine something based on evidence or criteria, used in more analytical contexts.

He made a careful judgment about the issue.

【けっていする】

To make a formal decision or resolution, often used in official contexts.

We decided on the new policy at the board meeting.

【さだめる】

To establish or set something firmly, often used in contexts requiring definition or specification.

This law establishes rights.

【けついする】

To resolve or make up one's mind firmly about a course of action, often indicating a strong commitment.

He resolved to take on new challenges.

Example sentences454 results

It is up to you to decide whether we will go there or not.

Tatoeba

I made my decision.

Tatoeba

決

N33

意decide; fix; agree upon; appoint

訓き.める、-ぎ.め、き.まる、さ.く

音ケツ

Details

極

N24

意poles; settlement; conclusion; end; highest rank; electric poles; very; extremely; most; highly; 10**48

訓きわ.める、きわ.まる、きわ.まり、きわ.み、き.める、-ぎ.め、き.まる

音キョク、ゴク

Details