Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
引
っ
込
み
思
案
【ひっこみじあん】
Frequency rank:
27,617. – 27,800.
Also
ひっこみじあん
All forms
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
Example sentences
3 results
かのじょ
彼女
は
いままでになく
今までになく
ひっこみしあん
引っ込み思案
な
たいぷ
タイプ
だ
。
Up until this point she has never been the introverted type.
Tatoeba
わたくし
私
は
ひっこみしあん
引っ込み思案
です
。
I'm shy.
Tatoeba
Show all 3 example sentences
国語辞典
Japanese definitions
引っ込み思案
めいし
名詞
ひとまえ
人前
に
でて
出て
、
ものごと
物事
を
せっきょくてき
積極的
に
おこなう
行う
ゆうき
勇気
が
ない
こと
。
まず
こうした
りょうこく
両国
かわびらき
川開き
の
じょうけい
情景
から
この
せっさく
拙作
たんぺん
短篇
は
はじめられていた
始められていた
の
である
が
、
その
ばん
晩
めずらしく
珍しく
うちき
内気
で
ひっこみしあん
引っ込み思案
の
こいと
小糸
が
しみずのぶたいからとびおりた
清水の舞台から飛び下りた
つもり
積り
で
はれがましく
晴れがましく
も
えんちょう
圓朝
と
ただ
ふたり
二人
、
はなび
花火
けんぶつ
見物
の
やねぶね
屋根船
と
しゃれこんだ
洒落込んだ
。
Wiktionary
引
っ
込
み
思
案
【ひっこみじあん】
Frequency rank:
27,617. – 27,800.
Also
ひっこみじあん
All forms
adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
Example sentences
3 results
かのじょ
彼女
は
いままでになく
今までになく
ひっこみしあん
引っ込み思案
な
たいぷ
タイプ
だ
。
Up until this point she has never been the introverted type.
Tatoeba
わたくし
私
は
ひっこみしあん
引っ込み思案
です
。
I'm shy.
Tatoeba
Show all 3 example sentences
国語辞典
Japanese definitions
引っ込み思案
めいし
名詞
ひとまえ
人前
に
でて
出て
、
ものごと
物事
を
せっきょくてき
積極的
に
おこなう
行う
ゆうき
勇気
が
ない
こと
。
まず
こうした
りょうこく
両国
かわびらき
川開き
の
じょうけい
情景
から
この
せっさく
拙作
たんぺん
短篇
は
はじめられていた
始められていた
の
である
が
、
その
ばん
晩
めずらしく
珍しく
うちき
内気
で
ひっこみしあん
引っ込み思案
の
こいと
小糸
が
しみずのぶたいからとびおりた
清水の舞台から飛び下りた
つもり
積り
で
はれがましく
晴れがましく
も
えんちょう
圓朝
と
ただ
ふたり
二人
、
はなび
花火
けんぶつ
見物
の
やねぶね
屋根船
と
しゃれこんだ
洒落込んだ
。
Wiktionary
引
N3
2
意
pull
;
tug
;
jerk
;
admit
;
install
;
quote
;
refer to
訓
ひ.く
、
ひ.ける
音
イン
名
いな
、
ひき
、
ひけ
、
びき
Details
込
N3
常用
意
crowded
;
mixture
;
in bulk
;
included
;
(kokuji)
訓
-こ.む
、
こ.む
、
こ.み
、
-こ.み
、
こ.める
名
こみ
、
ごめ
Details
思
N4
2
意
think
訓
おも.う
、
おもえら.く
、
おぼ.す
音
シ
Details
案
N1
4
意
plan
;
suggestion
;
draft
;
ponder
;
fear
;
proposition
;
idea
;
expectation
;
worry
;
table
;
bench
訓
つくえ
音
アン
Details