Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
文
脈
【ぶんみゃく】
Frequency rank:
29,319. – 29,535.
Also
ぶんみゃく
All forms
noun (common) (futsuumeishi)
context (of a passage); line of thought
linguistics
context; environment; circumstances
Example sentences
7 results
それ
は
ぶんみゃく
文脈
に
よる
。
It depends on the context.
Tatoeba
ちゅうごくご
中国語
に
おいては
きごう
「
てんす
テンス
きごう
」
を
あらわす
表す
ばあい
場合
に
は
じょうじゅつ
上述
の
ように
きごう
「
じょし
助詞
きごう
」
か
きごう
「
じ
時
を
あらわす
表す
ご
語
きごう
」
または
ぶんみゃく
文脈
に
よる
もの
が
おおい
多い
。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
Tatoeba
Show all 7 example sentences
国語辞典
Japanese definitions
文脈
【ぶんみゃく】
めいし
名詞
ぜんご
前後
の
ぶんしょう
文章
に
おける
ご
語
の
ろんりてき
論理的
な
つながり
繋がり
ぐあい
具合
。
ものごと
物事
の
すじみち
筋道
。
Wiktionary
文
脈
【ぶんみゃく】
Frequency rank:
29,319. – 29,535.
Also
ぶんみゃく
All forms
noun (common) (futsuumeishi)
context (of a passage); line of thought
linguistics
context; environment; circumstances
Example sentences
7 results
それ
は
ぶんみゃく
文脈
に
よる
。
It depends on the context.
Tatoeba
ちゅうごくご
中国語
に
おいては
きごう
「
てんす
テンス
きごう
」
を
あらわす
表す
ばあい
場合
に
は
じょうじゅつ
上述
の
ように
きごう
「
じょし
助詞
きごう
」
か
きごう
「
じ
時
を
あらわす
表す
ご
語
きごう
」
または
ぶんみゃく
文脈
に
よる
もの
が
おおい
多い
。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
Tatoeba
Show all 7 example sentences
国語辞典
Japanese definitions
文脈
【ぶんみゃく】
めいし
名詞
ぜんご
前後
の
ぶんしょう
文章
に
おける
ご
語
の
ろんりてき
論理的
な
つながり
繋がり
ぐあい
具合
。
ものごと
物事
の
すじみち
筋道
。
Wiktionary
文
N4
1
意
sentence
;
literature
;
style
;
art
;
decoration
;
figures
;
plan
;
literary radical (no. 67)
訓
ふみ
、
あや
音
ブン
、
モン
名
かざり
、
ふ
、
も
Details
脈
N1
4
意
vein
;
pulse
;
hope
訓
すじ
音
ミャク
Details
Lingaku