施す | Japanese meaning

施す【ほどこす】

Frequency rank: 2,529.

Alsoほどこす

Godan verb with 'su' ending; transitive verb

to give (time, money, goods); to donate

This meaning expresses the act of providing or contributing resources such as money or time to others, often in a charitable context.

He donated money to the orphanage.

to do; to perform; to conduct

This meaning refers to carrying out an action or tasks, often implying a level of effort or intention.

He conducted research and made important discoveries.

to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

This meaning involves the application of something to an object, such as makeup or an additional feature, to enhance or modify it.

She applied cream to her skin.

to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle

This meaning relates to agricultural practices where seeds, fertilizers, or similar materials are distributed over a surface to promote growth.

The farmer sowed seeds in the field.

to spread far and widearchaism

This meaning indicates the action of distributing something over a large area or to a broad audience, often relating to ideas or culture.

The news quickly spread far and wide.

Example sentences14 results

It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.

Tatoeba

He's active doing charity work.

Tatoeba

施す【ほどこす】

Frequency rank: 2,529.

Alsoほどこす

Godan verb with 'su' ending; transitive verb

to give (time, money, goods); to donate

This meaning expresses the act of providing or contributing resources such as money or time to others, often in a charitable context.

He donated money to the orphanage.

to do; to perform; to conduct

This meaning refers to carrying out an action or tasks, often implying a level of effort or intention.

He conducted research and made important discoveries.

to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

This meaning involves the application of something to an object, such as makeup or an additional feature, to enhance or modify it.

She applied cream to her skin.

to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle

This meaning relates to agricultural practices where seeds, fertilizers, or similar materials are distributed over a surface to promote growth.

The farmer sowed seeds in the field.

to spread far and widearchaism

This meaning indicates the action of distributing something over a large area or to a broad audience, often relating to ideas or culture.

The news quickly spread far and wide.

Example sentences14 results

It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.

Tatoeba

He's active doing charity work.

Tatoeba

施

N1常用

意give; bestow; perform; alms

訓ほどこ.す

音シ、セ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

施す【ほどこす】

Frequency rank: 2,529.

Alsoほどこす

Godan verb with 'su' ending; transitive verb

to give (time, money, goods); to donate

This meaning expresses the act of providing or contributing resources such as money or time to others, often in a charitable context.

He donated money to the orphanage.

to do; to perform; to conduct

This meaning refers to carrying out an action or tasks, often implying a level of effort or intention.

He conducted research and made important discoveries.

to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

This meaning involves the application of something to an object, such as makeup or an additional feature, to enhance or modify it.

She applied cream to her skin.

to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle

This meaning relates to agricultural practices where seeds, fertilizers, or similar materials are distributed over a surface to promote growth.

The farmer sowed seeds in the field.

to spread far and widearchaism

This meaning indicates the action of distributing something over a large area or to a broad audience, often relating to ideas or culture.

The news quickly spread far and wide.

Example sentences14 results

It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.

Tatoeba

He's active doing charity work.

Tatoeba

施す【ほどこす】

Frequency rank: 2,529.

Alsoほどこす

Godan verb with 'su' ending; transitive verb

to give (time, money, goods); to donate

This meaning expresses the act of providing or contributing resources such as money or time to others, often in a charitable context.

He donated money to the orphanage.

to do; to perform; to conduct

This meaning refers to carrying out an action or tasks, often implying a level of effort or intention.

He conducted research and made important discoveries.

to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)

This meaning involves the application of something to an object, such as makeup or an additional feature, to enhance or modify it.

She applied cream to her skin.

to sow; to seed; to scatter (e.g. fertilizer); to sprinkle

This meaning relates to agricultural practices where seeds, fertilizers, or similar materials are distributed over a surface to promote growth.

The farmer sowed seeds in the field.

to spread far and widearchaism

This meaning indicates the action of distributing something over a large area or to a broad audience, often relating to ideas or culture.

The news quickly spread far and wide.

Example sentences14 results

It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.

Tatoeba

He's active doing charity work.

Tatoeba

施

N1常用

意give; bestow; perform; alms

訓ほどこ.す

音シ、セ

Details