時間切れ

時間切れ【じかんぎれ】

Frequency rank: 18,876. – 18,962.

Alsoじかんぎれ

noun (common) (futsuumeishi)

being out of time; passing the deadline

This meaning refers to a situation where the allocated period has ended, often used in contexts like competitions or meetings where time is strictly regulated.

The match ran out of time, and a winner was decided.

time-out

This meaning indicates a situation in sports or activities where play is temporarily halted, usually to allow a team to regroup or for a coach to give instructions.

The coach called for a time-out.

Example sentences3 results

Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.

Tatoeba

Is my time up?

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

あることがかんりょう完了せずによてい予定のじかん時間にたっしてしまう達してしまうこと。

Wiktionary

時間切れ【じかんぎれ】

Frequency rank: 18,876. – 18,962.

Alsoじかんぎれ

noun (common) (futsuumeishi)

being out of time; passing the deadline

This meaning refers to a situation where the allocated period has ended, often used in contexts like competitions or meetings where time is strictly regulated.

The match ran out of time, and a winner was decided.

time-out

This meaning indicates a situation in sports or activities where play is temporarily halted, usually to allow a team to regroup or for a coach to give instructions.

The coach called for a time-out.

Example sentences3 results

Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.

Tatoeba

Is my time up?

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

時間切れ

あることがかんりょう完了せずによてい予定のじかん時間にたっしてしまう達してしまうこと。

Wiktionary

時

N52

意time; hour

訓とき、-どき

音ジ

名と、とぎ

Details

間

N52

意interval; space

訓あいだ、ま、あい

音カン、ケン

名ちか、は、はざ、はし

Details

切

N42

意cut; cutoff; be sharp

訓き.る、-き.る、き.り、-き.り、-ぎ.り、き.れる、-き.れる、き.れ、-き.れ、-ぎ.れ

音セツ、サイ

名きつ、きり、ぎり

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

時間切れ【じかんぎれ】

Frequency rank: 18,876. – 18,962.

Alsoじかんぎれ

noun (common) (futsuumeishi)

being out of time; passing the deadline

This meaning refers to a situation where the allocated period has ended, often used in contexts like competitions or meetings where time is strictly regulated.

The match ran out of time, and a winner was decided.

time-out

This meaning indicates a situation in sports or activities where play is temporarily halted, usually to allow a team to regroup or for a coach to give instructions.

The coach called for a time-out.

Example sentences3 results

Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.

Tatoeba

Is my time up?

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

時間切れ

あることがかんりょう完了せずによてい予定のじかん時間にたっしてしまう達してしまうこと。

Wiktionary

時間切れ【じかんぎれ】

Frequency rank: 18,876. – 18,962.

Alsoじかんぎれ

noun (common) (futsuumeishi)

being out of time; passing the deadline

This meaning refers to a situation where the allocated period has ended, often used in contexts like competitions or meetings where time is strictly regulated.

The match ran out of time, and a winner was decided.

time-out

This meaning indicates a situation in sports or activities where play is temporarily halted, usually to allow a team to regroup or for a coach to give instructions.