Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
猿
真
似
【さるまね】
Frequency rank:
49,017. – 50,149.
Also
猿
まね
【さるまね】
さるまね
All forms
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower
Example sentences
2 results
さるまね
猿まね
は
やめろ
。
Don't be a copycat.
Tatoeba
きごう
「
ぼく
僕
の
じ
字
は
どうして
、
えらばれなかった
選ばれなかった
ん
です
か
きごう
?
きごう
」
きごう
「
とおる
徹
くん
君
の
じ
字
は
、
たしかに
確かに
きれい
なんだ
よ
。
きほん
基本
も
できてる
し
、
ぜんたいてき
全体的
に
も
ととのってる
整ってる
。
ただ
ね
、
きもち
気持ち
が
こもってない
ん
だ
よ
きごう
」
きごう
「
きもち
気持ち
きごう
?
きごう
」
きごう
「
そう
だ
よ
。
ふで
筆
に
ちゃんと
じぶん
自分
の
きもち
気持ち
を
こめない
込めない
と
、
それ
は
ただ
の
さるまね
猿真似
でしかない
ん
だ
。
どうしたらいい
か
は
、
じぶん
自分
で
かんがえて
考えて
みて
。
つぎ
次
を
きたい
期待
してる
よ
きごう
」
Tatoeba
猿
真
似
【さるまね】
Frequency rank:
49,017. – 50,149.
Also
猿
まね
【さるまね】
さるまね
All forms
noun (common) (futsuumeishi); noun or participle which takes the aux. verb suru
indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower
Example sentences
2 results
さるまね
猿まね
は
やめろ
。
Don't be a copycat.
Tatoeba
きごう
「
ぼく
僕
の
じ
字
は
どうして
、
えらばれなかった
選ばれなかった
ん
です
か
きごう
?
きごう
」
きごう
「
とおる
徹
くん
君
の
じ
字
は
、
たしかに
確かに
きれい
なんだ
よ
。
きほん
基本
も
できてる
し
、
ぜんたいてき
全体的
に
も
ととのってる
整ってる
。
ただ
ね
、
きもち
気持ち
が
こもってない
ん
だ
よ
きごう
」
きごう
「
きもち
気持ち
きごう
?
きごう
」
きごう
「
そう
だ
よ
。
ふで
筆
に
ちゃんと
じぶん
自分
の
きもち
気持ち
を
こめない
込めない
と
、
それ
は
ただ
の
さるまね
猿真似
でしかない
ん
だ
。
どうしたらいい
か
は
、
じぶん
自分
で
かんがえて
考えて
みて
。
つぎ
次
を
きたい
期待
してる
よ
きごう
」
Tatoeba
猿
N1
常用
意
monkey
訓
さる
音
エン
名
さ
、
さわ
、
ざる
、
まし
Details
真
N4
3
意
true
;
reality
;
Buddhist sect
訓
ま
、
ま-
、
まこと
音
シン
名
さな
、
さね
、
ただ
、
ただし
、
なお
、
のり
、
まあ
、
まこ
、
まさ
、
まっ
、
まど
、
まな
、
まゆ
、
みち
、
も
Details
似
N3
5
意
becoming
;
resemble
;
counterfeit
;
imitate
;
suitable
訓
に.る
、
ひ.る
音
ジ
名
にた
Details