生き地獄

生き地獄【いきじごく】

Frequency rank: 40,465. – 41,055.

Also【いきじごく】いきじごく

noun (common) (futsuumeishi)

hell on earth; living hell

This term is used to describe a situation or experience that is extremely difficult, unbearable, or torturous, similar to the suffering one might endure in hell.

Her married life was a living hell.

Example sentences2 results

I also think 'living hell' is putting it too strongly.

Tatoeba

Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

このよこの世にいきてい生きていながらあじわう味わうじごく地獄のようなくるし苦しみ。

Wiktionary

生き地獄【いきじごく】

Frequency rank: 40,465. – 41,055.

Also【いきじごく】いきじごく

noun (common) (futsuumeishi)

hell on earth; living hell

This term is used to describe a situation or experience that is extremely difficult, unbearable, or torturous, similar to the suffering one might endure in hell.

Her married life was a living hell.

Example sentences2 results

I also think 'living hell' is putting it too strongly.

Tatoeba

Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

生き地獄

このよこの世にいきてい生きていながらあじわう味わうじごく地獄のようなくるし苦しみ。

Wiktionary

生

N51

意life; genuine; birth

訓い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う

音セイ、ショウ

名あさ、いき、いく、いけ、うぶ、うまい、え、おい、ぎゅう、くるみ、ごせ、さ、じょう、すぎ、そ、そう、ちる、なば、にう、にゅう、ふ、み、もう、よい、りゅう

Details

地

N42

意ground; earth

音チ、ジ

名どま

Details

獄

N1常用

意prison; jail

音ゴク

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

生き地獄【いきじごく】

Frequency rank: 40,465. – 41,055.

Also【いきじごく】いきじごく

noun (common) (futsuumeishi)

hell on earth; living hell

This term is used to describe a situation or experience that is extremely difficult, unbearable, or torturous, similar to the suffering one might endure in hell.

Her married life was a living hell.

Example sentences2 results

I also think 'living hell' is putting it too strongly.

Tatoeba

Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

生き地獄

このよこの世にいきてい生きていながらあじわう味わうじごく地獄のようなくるし苦しみ。

Wiktionary

生き地獄【いきじごく】

Frequency rank: 40,465. – 41,055.

Also【いきじごく】いきじごく

noun (common) (futsuumeishi)

hell on earth; living hell

This term is used to describe a situation or experience that is extremely difficult, unbearable, or torturous, similar to the suffering one might endure in hell.