生き恥 | Japanese meaning

生き恥【いきはじ】

Frequency rank: 37,313. – 37,771.

Alsoいきはじ

noun (common) (futsuumeishi)

dishonor during one's life; shame experienced during one's lifesee also 死に恥

This term is used to describe a sense of shame or disgrace that a person feels while they are alive, often related to personal failures or embarrassment that affect their dignity.

He feels that he is exposing himself to shame.

Example sentences1 result

Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".

Tatoeba

生き恥【いきはじ】

Frequency rank: 37,313. – 37,771.

Alsoいきはじ

noun (common) (futsuumeishi)

dishonor during one's life; shame experienced during one's lifesee also 死に恥

This term is used to describe a sense of shame or disgrace that a person feels while they are alive, often related to personal failures or embarrassment that affect their dignity.

He feels that he is exposing himself to shame.

Example sentences1 result

Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".

Tatoeba

生

N51

意life; genuine; birth

訓い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う

音セイ、ショウ

名あさ、いき、いく、いけ、うぶ、うまい、え、おい、ぎゅう、くるみ、ごせ、さ、じょう、すぎ、そ、そう、ちる、なば、にう、にゅう、ふ、み、もう、よい、りゅう

Details

恥

N3常用

意shame; dishonor

訓は.じる、はじ、は.じらう、は.ずかしい

音チ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

生き恥【いきはじ】

Frequency rank: 37,313. – 37,771.

Alsoいきはじ

noun (common) (futsuumeishi)

dishonor during one's life; shame experienced during one's lifesee also 死に恥

This term is used to describe a sense of shame or disgrace that a person feels while they are alive, often related to personal failures or embarrassment that affect their dignity.

He feels that he is exposing himself to shame.

Example sentences1 result

Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".

Tatoeba

生き恥【いきはじ】

Frequency rank: 37,313. – 37,771.

Alsoいきはじ

noun (common) (futsuumeishi)

dishonor during one's life; shame experienced during one's lifesee also 死に恥

This term is used to describe a sense of shame or disgrace that a person feels while they are alive, often related to personal failures or embarrassment that affect their dignity.

He feels that he is exposing himself to shame.

Example sentences1 result

Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".

Tatoeba

生

N51

意life; genuine; birth

音セイ、ショウ

Details

恥

N3常用

意shame; dishonor

訓は.じる、はじ、は.じらう、は.ずかしい

音チ

Details