生【なま】
Frequency rank: 5,052. – 5,057.
Alsoなま
- raw; uncooked; fresh
- natural; as it is; unedited; unprocessed
- unprotected (sex)colloquialism
- live (i.e. not recorded)
- inexperienced; unpolished; green; crude
- impudence; saucinessabbreviationsee also 生意気
- unpasteurized beer; draft beer; draught beerabbreviationsee also 生ビール
- blank (e.g. disk); unusedsee also 生テープ
- just a little; somehow; vaguely; partially; somewhat; half-; semi-before an adjective
- insufficient; incomplete; half-baked; half-hearted; perfunctory
- casharchaism
- tipsinessabbreviationsee also 生酔い
nouns which may take the genitive case particle 'no'; noun (common) (futsuumeishi)
Generated: Used to describe food that has not been cooked or prepared, often implying a certain quality and taste.
Generated: Refers to something in its original state, without alterations or processing.
Generated: Used in the context of sexual activity without protection, often implying a risk.
They decided to have unprotected sex.
Generated: Refers to an event or program that is happening in real-time and not pre-recorded.
Generated: Describes someone who is new to an experience or task and lacks refinement.
noun (common) (futsuumeishi)
Generated: Refers to a boldness or disrespect in behavior or speech.
Generated: Refers to beer that has not undergone pasteurization, often implying a fresher taste.
nouns which may take the genitive case particle 'no'
Generated: Describes something that is empty or has not been utilized yet.
prefix
Generated: Indicates a small degree or partial state of something.
Generated: Describes something that is not fully developed or lacks thoroughness.
noun (common) (futsuumeishi)
Generated: Used in the context of money that is in physical form, often relating to ready availability.
Generated: Refers to the state of being slightly intoxicated, often from alcohol.
国語辞典Japanese definitions
生【しょう・せい・さん・いきる・いかす・いける・うむ・うまれる・はえる・はやす・おう・なま・き・うぶ・むす・なす・なる・いのち・ある・うまはる・あらはる・おやす・おひしく】
- わたし。しょうせい小生。
- つらゆき貫之はへた下手なうた歌よみにてきごう『ここんしゅう古今集きごう』はくだらぬしゅう集にありゆき有之こう候。そのつらゆき貫之やきごう『ここんしゅう古今集きごう』をすうはい崇拝するはまことに誠にき気のしれ知れぬことなどともうす申すものの、じつ実はかくもうす申すせい生もすうねんまえ数年前まではきごう『ここんしゅう古今集きごう』すうはい崇拝のひとり一人にてそうらひ候ひしかば、こんにち今日せじん世人がきごう『ここんしゅう古今集きごう』をすうはい崇拝するきみ気味ごう合はよく能くあり存さる申こう候。
- よんはく4拍やさんばく3拍にしょうりゃく省略されたがっこうめい学校名について付いて、そのがっこう学校のせいと生徒・がくせい学生をあらわす表す。