Lingaku砕ける【くだける】
Frequency rank: 3,062. – 3,064.
Also摧ける【くだける】くだける
- to break (into pieces); to be broken; to be smashed
- to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight)
- to become less formal; to throw off reserve; to become affablesee also くだけた
- to become easy to understand (e.g. a story)see also くだけた
- to be worried
Ichidan verb; intransitive verb
Generated: This meaning refers to the physical action of something breaking into fragments or becoming damaged.
Generated: This meaning describes a decline in physical structure or emotional state, indicating that something is falling apart or losing strength.
Generated: This meaning pertains to a person becoming more relaxed and friendly, often related to social behavior and communication.
Generated: This meaning indicates that something, such as a story or concept, has been simplified or clarified, making it easier for others to grasp.
Generated: This meaning conveys a sense of anxiety or concern about a situation or outcome.
Generated word frames (experimental)
When [Object] breaks, [Situation] changes
[Style] becomes less formal
[Emotion] crumbles
Generated related terms (experimental)
くだける砕ける【くだける】
Refers to breaking into pieces or being smashed, often used in both physical and metaphorical contexts.
こわれる壊れる【こわれる】
Refers to something breaking down or becoming unusable, generally applied to objects and systems.
くずれる崩れる【くずれる】
Refers to collapsing, crumbling, or falling apart; can apply to physical structures or plans.
ゆるむ緩む【ゆるむ】
Refers to loosening or becoming less tight, often in terms of tension or formality.
やわらぐ和らぐ【やわらぐ】
Refers to softening or easing, often used to describe emotions or tensions.
Example sentences18 results