粗酒粗肴 | Japanese meaning

粗酒粗肴【そしゅそこう】

Alsoそしゅそこう

noun (common) (futsuumeishi)

cheap wines and unpalatable dishes (a modest (self-deprecating) way of offering a meal to a guest)yojijukugo

This phrase is used to humbly offer a meal or drinks to guests, suggesting that what is being provided may not be of high quality, and is often meant to express modesty.

I will serve you cheap wines and unpalatable dishes.

粗酒粗肴【そしゅそこう】

Alsoそしゅそこう

noun (common) (futsuumeishi)

cheap wines and unpalatable dishes (a modest (self-deprecating) way of offering a meal to a guest)yojijukugo

This phrase is used to humbly offer a meal or drinks to guests, suggesting that what is being provided may not be of high quality, and is often meant to express modesty.

I will serve you cheap wines and unpalatable dishes.

粗

N1常用

意coarse; rough; rugged

訓あら.い、あら-

音ソ

Details

酒

N33

意sake; alcohol

訓さけ、さか-

音シュ

名き、さ、し

Details

肴

人名用

意accompaniment for drinks

訓さかな

音コウ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

粗酒粗肴【そしゅそこう】

Alsoそしゅそこう

noun (common) (futsuumeishi)

cheap wines and unpalatable dishes (a modest (self-deprecating) way of offering a meal to a guest)yojijukugo

This phrase is used to humbly offer a meal or drinks to guests, suggesting that what is being provided may not be of high quality, and is often meant to express modesty.

I will serve you cheap wines and unpalatable dishes.

粗酒粗肴【そしゅそこう】

Alsoそしゅそこう

noun (common) (futsuumeishi)

cheap wines and unpalatable dishes (a modest (self-deprecating) way of offering a meal to a guest)yojijukugo

This phrase is used to humbly offer a meal or drinks to guests, suggesting that what is being provided may not be of high quality, and is often meant to express modesty.

I will serve you cheap wines and unpalatable dishes.