聞き分け | Japanese meaning

聞き分け【ききわけ】

Frequency rank: 33,795. – 34,167.

Alsoけ【ききわけ】ききわけ

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

reasonableness (esp. of children); obedience

This meaning refers to the ability of a child to understand and follow rules or instructions, implying a level of maturity and good judgment.

He is still small, yet surprisingly reasonable.

Generated word frames (experimental)

[Child] shows reasonableness to [Parent]

The child shows reasonableness to the mother

[Person] distinguishes [Opinion]

He distinguishes everyone's opinions

[Child] understands [Rule]

The child understands the school rules

[Person] distinguishes [Situation]

She distinguishes between emergency and non-emergency situations

[Person] understands [Emotion]

He understands other people's emotions

Generated related terms (experimental)

【ききわけ】

Refers to the ability to understand and obey instructions or rules, especially in children.

He is still young, but he is starting to understand and obey well.

【すなお】

Refers to being obedient, docile, or honest; someone who listens and follows directions.

She has a straightforward personality, so she listens well to what the teacher says.

【じゅうじゅん】

Refers to being submissive or obedient, often used to describe a person who follows orders without resistance.

Dogs are very obedient and quickly understand what their owners say.

【りかい】

Refers to understanding or comprehension, including the capability to grasp instructions or concepts.

He easily understands difficult things.

【きょういく】

Refers to education or teaching; the process of imparting knowledge, skills, or values.

Education is an important factor in nurturing a child's ability to understand and obey.

聞き分け【ききわけ】

Frequency rank: 33,795. – 34,167.

Alsoけ【ききわけ】ききわけ

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

reasonableness (esp. of children); obedience

This meaning refers to the ability of a child to understand and follow rules or instructions, implying a level of maturity and good judgment.

He is still small, yet surprisingly reasonable.

Generated word frames (experimental)

[Child] shows reasonableness to [Parent]

The child shows reasonableness to the mother

[Person] distinguishes [Opinion]

He distinguishes everyone's opinions

[Child] understands [Rule]

The child understands the school rules

[Person] distinguishes [Situation]

She distinguishes between emergency and non-emergency situations

[Person] understands [Emotion]

He understands other people's emotions

Generated related terms (experimental)

【ききわけ】

Refers to the ability to understand and obey instructions or rules, especially in children.

He is still young, but he is starting to understand and obey well.

【すなお】

Refers to being obedient, docile, or honest; someone who listens and follows directions.

She has a straightforward personality, so she listens well to what the teacher says.

【じゅうじゅん】

Refers to being submissive or obedient, often used to describe a person who follows orders without resistance.

Dogs are very obedient and quickly understand what their owners say.

【りかい】

Refers to understanding or comprehension, including the capability to grasp instructions or concepts.

He easily understands difficult things.

【きょういく】

Refers to education or teaching; the process of imparting knowledge, skills, or values.

Education is an important factor in nurturing a child's ability to understand and obey.

聞

N52

意hear; ask; listen

訓き.く、き.こえる

音ブン、モン

Details

分

意part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100

訓わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ

音ブン、フン、ブ

名いた、わけ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

聞き分け【ききわけ】

Frequency rank: 33,795. – 34,167.

Alsoけ【ききわけ】ききわけ

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

reasonableness (esp. of children); obedience

This meaning refers to the ability of a child to understand and follow rules or instructions, implying a level of maturity and good judgment.

He is still small, yet surprisingly reasonable.

Generated word frames (experimental)

[Child] shows reasonableness to [Parent]

The child shows reasonableness to the mother

[Person] distinguishes [Opinion]

He distinguishes everyone's opinions

[Child] understands [Rule]

The child understands the school rules

[Person] distinguishes [Situation]

She distinguishes between emergency and non-emergency situations

[Person] understands [Emotion]

He understands other people's emotions

Generated related terms (experimental)

【ききわけ】

Refers to the ability to understand and obey instructions or rules, especially in children.

He is still young, but he is starting to understand and obey well.

【すなお】

Refers to being obedient, docile, or honest; someone who listens and follows directions.

She has a straightforward personality, so she listens well to what the teacher says.

【じゅうじゅん】

Refers to being submissive or obedient, often used to describe a person who follows orders without resistance.

Dogs are very obedient and quickly understand what their owners say.

【りかい】

Refers to understanding or comprehension, including the capability to grasp instructions or concepts.

He easily understands difficult things.

【きょういく】

Refers to education or teaching; the process of imparting knowledge, skills, or values.

Education is an important factor in nurturing a child's ability to understand and obey.

聞き分け【ききわけ】

Frequency rank: 33,795. – 34,167.

Alsoけ【ききわけ】ききわけ

noun (common) (futsuumeishi); nouns which may take the genitive case particle 'no'

reasonableness (esp. of children); obedience

This meaning refers to the ability of a child to understand and follow rules or instructions, implying a level of maturity and good judgment.

He is still small, yet surprisingly reasonable.

Generated word frames (experimental)

[Child] shows reasonableness to [Parent]

The child shows reasonableness to the mother

[Person] distinguishes [Opinion]

He distinguishes everyone's opinions

[Child] understands [Rule]

The child understands the school rules

[Person] distinguishes [Situation]

She distinguishes between emergency and non-emergency situations

[Person] understands [Emotion]

He understands other people's emotions

Generated related terms (experimental)

【ききわけ】

Refers to the ability to understand and obey instructions or rules, especially in children.

He is still young, but he is starting to understand and obey well.

【すなお】

Refers to being obedient, docile, or honest; someone who listens and follows directions.

She has a straightforward personality, so she listens well to what the teacher says.

【じゅうじゅん】

Refers to being submissive or obedient, often used to describe a person who follows orders without resistance.

Dogs are very obedient and quickly understand what their owners say.

【りかい】

Refers to understanding or comprehension, including the capability to grasp instructions or concepts.

He easily understands difficult things.

【きょういく】

Refers to education or teaching; the process of imparting knowledge, skills, or values.

Education is an important factor in nurturing a child's ability to understand and obey.

聞

N52

意hear; ask; listen

訓き.く、き.こえる

音ブン、モン

Details

分

意part; minute of time; segment; share; degree; one's lot; duty; understand; know; rate; 1%; chances; shaku/100

訓わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ

音ブン、フン、ブ

名いた、わけ

Details