溶ける【とける】
Frequency rank: 2,821.
- to melt; to thaw; to fuse熔ける, 鎔ける only used for metals; 解ける only used for ice and snow
- to dissolve
Ichidan verb; intransitive verb
Generated: This meaning refers to the process of changing from a solid to a liquid state due to heat. It can also refer to the melting of snow or ice, or the fusing together of materials.
Generated: This meaning indicates the process of a solid substance mixing with a liquid to form a solution, typically in the context of chemicals or food.
Generated word frames (experimental)
[Object] melts at [Temperature]
[Object] dissolves in [Liquid]
After [Time] passes, [Object] melts
[Food] melts at [Temperature]
Generated related terms (experimental)
とける溶ける【とける】
Refers to the process of melting or thawing, often used for solids turning into liquids.
ようかい溶解【ようかい】
Refers to the act of dissolving a substance, particularly in a liquid.
とける解ける【とける】
Refers more broadly to something being solved or untangled, often used in different contexts than melting.
ゆうかい融解【ゆうかい】
Refers specifically to the melting of solids, often used in scientific contexts.
ようえき溶液【ようえき】
Refers to a solution, where one substance is dissolved in another.