血祭りにあげる | Japanese meaning

血祭りにあげる【ちまつりにあげる】

Frequency rank: 47,038. – 47,982. (for form 血祭りに上げる: 38,768. – 39,308.)

Alsoりにげる【ちまつりにあげる】にあげる【ちまつりにあげる】にげる【ちまつりにあげる】ちまつりにあげる

expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb

to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits

This expression is used in the context of warfare, where killing an enemy is seen as a ritualistic act intended to boost the morale of one's own troops before a battle.

The enemy soldier was killed to raise the morale of our troops.

to kill viciously

This meaning indicates a brutal and merciless form of killing, often emphasizing a lack of compassion or remorse during the act.

He killed the enemy viciously as if to offer them up as a sacrificial homage.

to victimize; to torment; to lay into; to give (someone) hell; to vilify

This meaning refers to the act of subjecting someone to severe mistreatment, bullying, or harsh criticism, often with the intent to harm their reputation or wellbeing.

He laid into his colleague as if to victimize him.

血祭りにあげる【ちまつりにあげる】

Frequency rank: 47,038. – 47,982. (for form 血祭りに上げる: 38,768. – 39,308.)

Alsoりにげる【ちまつりにあげる】にあげる【ちまつりにあげる】にげる【ちまつりにあげる】ちまつりにあげる

expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb

to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits

This expression is used in the context of warfare, where killing an enemy is seen as a ritualistic act intended to boost the morale of one's own troops before a battle.

The enemy soldier was killed to raise the morale of our troops.

to kill viciously

This meaning indicates a brutal and merciless form of killing, often emphasizing a lack of compassion or remorse during the act.

He killed the enemy viciously as if to offer them up as a sacrificial homage.

to victimize; to torment; to lay into; to give (someone) hell; to vilify

This meaning refers to the act of subjecting someone to severe mistreatment, bullying, or harsh criticism, often with the intent to harm their reputation or wellbeing.

He laid into his colleague as if to victimize him.

血

N23

意blood

訓ち

音ケツ

Details

祭

N23

意ritual; offer prayers; celebrate; deify; enshrine; worship

訓まつ.る、まつ.り、まつり

音サイ

Details

上

N51

意above; up

訓うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る

音ジョウ、ショウ、シャン

名あおい、あげ、い、か、かき、かず、かん、こう、のぼり、ほつ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

血祭りにあげる【ちまつりにあげる】

Frequency rank: 47,038. – 47,982. (for form 血祭りに上げる: 38,768. – 39,308.)

Alsoりにげる【ちまつりにあげる】にあげる【ちまつりにあげる】にげる【ちまつりにあげる】ちまつりにあげる

expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb

to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits

This expression is used in the context of warfare, where killing an enemy is seen as a ritualistic act intended to boost the morale of one's own troops before a battle.

The enemy soldier was killed to raise the morale of our troops.

to kill viciously

This meaning indicates a brutal and merciless form of killing, often emphasizing a lack of compassion or remorse during the act.

He killed the enemy viciously as if to offer them up as a sacrificial homage.

to victimize; to torment; to lay into; to give (someone) hell; to vilify

This meaning refers to the act of subjecting someone to severe mistreatment, bullying, or harsh criticism, often with the intent to harm their reputation or wellbeing.

He laid into his colleague as if to victimize him.

血祭りにあげる【ちまつりにあげる】

Frequency rank: 47,038. – 47,982. (for form 血祭りに上げる: 38,768. – 39,308.)

Alsoりにげる【ちまつりにあげる】にあげる【ちまつりにあげる】にげる【ちまつりにあげる】ちまつりにあげる

expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb

to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits

This expression is used in the context of warfare, where killing an enemy is seen as a ritualistic act intended to boost the morale of one's own troops before a battle.

The enemy soldier was killed to raise the morale of our troops.

to kill viciously

This meaning indicates a brutal and merciless form of killing, often emphasizing a lack of compassion or remorse during the act.

He killed the enemy viciously as if to offer them up as a sacrificial homage.

to victimize; to torment; to lay into; to give (someone) hell; to vilify

This meaning refers to the act of subjecting someone to severe mistreatment, bullying, or harsh criticism, often with the intent to harm their reputation or wellbeing.