重い腰を上げる | Japanese meaning

重い腰を上げる【おもいこしをあげる】

Frequency rank: 32,221. – 32,504.

Alsoいをあげる【おもいこしをあげる】おもいこしをあげる

expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb

to get off one's backside; to bestir oneselfidiomatic expressionsee also 腰が重い

This phrase is used when someone finally decides to take action after hesitating or being inactive for a long time.

He had been lazy for a long time, but finally decided to get off his backside and start studying.

重い腰を上げる【おもいこしをあげる】

Frequency rank: 32,221. – 32,504.

Alsoいをあげる【おもいこしをあげる】おもいこしをあげる

expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb

to get off one's backside; to bestir oneselfidiomatic expressionsee also 腰が重い

This phrase is used when someone finally decides to take action after hesitating or being inactive for a long time.

He had been lazy for a long time, but finally decided to get off his backside and start studying.

重

N43

意heavy; important; esteem; respect; heap up; pile up; nest of boxes; -fold

訓え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも

音ジュウ、チョウ

名さね、しげ、しげる

Details

腰

N2常用

意loins; hips; waist; low wainscoting

訓こし

音ヨウ

名うすぐ

Details

上

N51

意above; up

訓うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る

音ジョウ、ショウ、シャン

名あおい、あげ、い、か、かき、かず、かん、こう、のぼり、ほつ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

重い腰を上げる【おもいこしをあげる】

Frequency rank: 32,221. – 32,504.

Alsoいをあげる【おもいこしをあげる】おもいこしをあげる

expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb

to get off one's backside; to bestir oneselfidiomatic expressionsee also 腰が重い

This phrase is used when someone finally decides to take action after hesitating or being inactive for a long time.

He had been lazy for a long time, but finally decided to get off his backside and start studying.

重い腰を上げる【おもいこしをあげる】

Frequency rank: 32,221. – 32,504.

Alsoいをあげる【おもいこしをあげる】おもいこしをあげる

expressions (phrases, clauses, etc.); Ichidan verb

to get off one's backside; to bestir oneselfidiomatic expressionsee also 腰が重い

This phrase is used when someone finally decides to take action after hesitating or being inactive for a long time.

He had been lazy for a long time, but finally decided to get off his backside and start studying.

重

N43

意heavy; important; esteem; respect; heap up; pile up; nest of boxes; -fold

訓え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも

音ジュウ、チョウ

名さね、しげ、しげる

Details

腰

N2常用

意loins; hips; waist; low wainscoting

訓こし

音ヨウ

名うすぐ

Details

上

N51

意above; up

訓うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る

音ジョウ、ショウ、シャン

名あおい、あげ、い、か、かき、かず、かん、こう、のぼり、ほつ

Details