錆付く | Japanese meaning

錆びつく【さびつく】

Frequency rank: 30,021. – 30,256.

Alsoびく【さびつく】く【さびつく】さびく【さびつく】つく【さびつく】さびつく

Godan verb with 'ku' ending; intransitive verb

to become rusted together; to become rusted shut

This meaning refers to physical objects that have metal parts that corrode due to exposure to moisture and air, causing them to stick or jam.

The iron door was exposed to rain for a long time and became rusted shut.

to rust; to become (completely) rusty; to be covered with rust

This meaning describes the process of metal deteriorating due to oxidation, resulting in a rusty appearance.

Because the car was left outside, it quickly became covered with rust.

to become rusty (of a skill or ability); to become less effective

This meaning is metaphorical, indicating that skills or abilities can degrade over time without practice, similar to how metal can rust.

I haven't played the piano lately, so my skills have become rusty.

Example sentences4 results

My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.

Tatoeba

Better wear out than rust out.

Tatoeba

錆びつく【さびつく】

Frequency rank: 30,021. – 30,256.

Alsoびく【さびつく】く【さびつく】さびく【さびつく】つく【さびつく】さびつく

Godan verb with 'ku' ending; intransitive verb

to become rusted together; to become rusted shut

This meaning refers to physical objects that have metal parts that corrode due to exposure to moisture and air, causing them to stick or jam.

The iron door was exposed to rain for a long time and became rusted shut.

to rust; to become (completely) rusty; to be covered with rust

This meaning describes the process of metal deteriorating due to oxidation, resulting in a rusty appearance.

Because the car was left outside, it quickly became covered with rust.

to become rusty (of a skill or ability); to become less effective

This meaning is metaphorical, indicating that skills or abilities can degrade over time without practice, similar to how metal can rust.

I haven't played the piano lately, so my skills have become rusty.

Example sentences4 results

My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.

Tatoeba

Better wear out than rust out.

Tatoeba

錆

人名用

意rust; tarnish

訓さび、くわ.しい

音ショウ、セイ

Details

付

N34

意adhere; attach; refer to; append

訓つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき

音フ

名つけ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

錆びつく【さびつく】

Frequency rank: 30,021. – 30,256.

Alsoびく【さびつく】く【さびつく】さびく【さびつく】つく【さびつく】さびつく

Godan verb with 'ku' ending; intransitive verb

to become rusted together; to become rusted shut

This meaning refers to physical objects that have metal parts that corrode due to exposure to moisture and air, causing them to stick or jam.

The iron door was exposed to rain for a long time and became rusted shut.

to rust; to become (completely) rusty; to be covered with rust

This meaning describes the process of metal deteriorating due to oxidation, resulting in a rusty appearance.

Because the car was left outside, it quickly became covered with rust.

to become rusty (of a skill or ability); to become less effective

This meaning is metaphorical, indicating that skills or abilities can degrade over time without practice, similar to how metal can rust.

I haven't played the piano lately, so my skills have become rusty.

Example sentences4 results

My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.

Tatoeba

Better wear out than rust out.

Tatoeba

錆びつく【さびつく】

Frequency rank: 30,021. – 30,256.

Alsoびく【さびつく】く【さびつく】さびく【さびつく】つく【さびつく】さびつく

Godan verb with 'ku' ending; intransitive verb

to become rusted together; to become rusted shut

This meaning refers to physical objects that have metal parts that corrode due to exposure to moisture and air, causing them to stick or jam.

The iron door was exposed to rain for a long time and became rusted shut.

to rust; to become (completely) rusty; to be covered with rust

This meaning describes the process of metal deteriorating due to oxidation, resulting in a rusty appearance.

Because the car was left outside, it quickly became covered with rust.

to become rusty (of a skill or ability); to become less effective

This meaning is metaphorical, indicating that skills or abilities can degrade over time without practice, similar to how metal can rust.

I haven't played the piano lately, so my skills have become rusty.

Example sentences4 results

My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.

Tatoeba

Better wear out than rust out.

Tatoeba

錆

人名用

意rust; tarnish

訓さび、くわ.しい

音ショウ、セイ

Details

付

N34

意adhere; attach; refer to; append

訓つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき

音フ

名つけ

Details