面倒 | Japanese meaning

面倒【めんどう】

Frequency rank: 1,006.

Alsoめんどう

noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

trouble; bother

This meaning refers to an inconvenience or something that causes annoyance or requires effort to deal with.

That job is a bother, so I had someone else do it.

trouble; difficulty

In this context, the term signifies challenges or obstacles that require significant effort to overcome.

Learning a new language is difficult.

noun (common) (futsuumeishi)

care; attention

This usage pertains to the attention or effort someone puts into a task or caring for something.

I have to take care of the child.

Example sentences160 results

I can't look after my parents and such either.

Tatoeba

In the end, it was just too much bother so I went home by taxi.

Tatoeba

面倒【めんどう】

Frequency rank: 1,006.

Alsoめんどう

noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

trouble; bother

This meaning refers to an inconvenience or something that causes annoyance or requires effort to deal with.

That job is a bother, so I had someone else do it.

trouble; difficulty

In this context, the term signifies challenges or obstacles that require significant effort to overcome.

Learning a new language is difficult.

noun (common) (futsuumeishi)

care; attention

This usage pertains to the attention or effort someone puts into a task or caring for something.

I have to take care of the child.

Example sentences160 results

I can't look after my parents and such either.

Tatoeba

In the end, it was just too much bother so I went home by taxi.

Tatoeba

面

N33

意mask; face; features; surface

訓おも、おもて、つら

音メン、ベン

名お、ずら、ほおつき、も

Details

倒

N3常用

意overthrow; fall; collapse; drop; break down

訓たお.れる、-だお.れ、たお.す、さかさま、さかさ、さかしま

音トウ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

面倒【めんどう】

Frequency rank: 1,006.

Alsoめんどう

noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

trouble; bother

This meaning refers to an inconvenience or something that causes annoyance or requires effort to deal with.

That job is a bother, so I had someone else do it.

trouble; difficulty

In this context, the term signifies challenges or obstacles that require significant effort to overcome.

Learning a new language is difficult.

noun (common) (futsuumeishi)

care; attention

This usage pertains to the attention or effort someone puts into a task or caring for something.

I have to take care of the child.

Example sentences160 results

I can't look after my parents and such either.

Tatoeba

In the end, it was just too much bother so I went home by taxi.

Tatoeba

面倒【めんどう】

Frequency rank: 1,006.

Alsoめんどう

noun (common) (futsuumeishi); adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

trouble; bother

This meaning refers to an inconvenience or something that causes annoyance or requires effort to deal with.

That job is a bother, so I had someone else do it.

trouble; difficulty

In this context, the term signifies challenges or obstacles that require significant effort to overcome.

Learning a new language is difficult.

noun (common) (futsuumeishi)

care; attention

This usage pertains to the attention or effort someone puts into a task or caring for something.

I have to take care of the child.

Example sentences160 results

I can't look after my parents and such either.

Tatoeba

In the end, it was just too much bother so I went home by taxi.

Tatoeba

面

N33

意mask; face; features; surface

訓おも、おもて、つら

音メン、ベン

名お、ずら、ほおつき、も

Details

倒

N3常用

意overthrow; fall; collapse; drop; break down

訓たお.れる、-だお.れ、たお.す、さかさま、さかさ、さかしま

音トウ

Details