当たらずといえども遠からず | Japanese meaning | lingaku

当たらずといえども遠からず【あたらずといえどもとおからず】

expressions (phrases, clauses, etc.)

not exactly correct, but pretty close to it; not far off the mark

Forms

当たらずといえども遠からず【あたらずといえどもとおからず】
中らずと雖も遠からず【あたらずといえどもとおからず】
中らずといえども遠からず【あたらずといえどもとおからず】
あたらずといえどもとおからず

当たらずといえども遠からず【あたらずといえどもとおからず】

expressions (phrases, clauses, etc.)

not exactly correct, but pretty close to it; not far off the mark

Forms

当たらずといえども遠からず【あたらずといえどもとおからず】
中らずと雖も遠からず【あたらずといえどもとおからず】
中らずといえども遠からず【あたらずといえどもとおからず】
あたらずといえどもとおからず

当

N32

意hit; right; appropriate; himself

訓あ.たる、あ.たり、あ.てる、あ.て、まさ.に、まさ.にべし

音トウ

名たい

遠

N32

意distant; far

訓とお.い

音エン、オン

名お、おに、ど、どお

中

N51

意in; inside; middle; mean; center

訓なか、うち、あた.る

音チュウ

名あたる、かなえ

雖

意although; however

訓いえど.も、これ

音スイ

Lingaku

Japanese

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.