本木にまさる末木なし | Japanese meaning | lingaku

本木にまさる末木なし【もときにまさるうらきなし】

expressions (phrases, clauses, etc.)

of soup and love, the first is the best; one's first spouse tends to be better than any subsequent spouseproverb

Forms

本木にまさる末木なし【もときにまさるうらきなし】
本木に勝る末木なし【もときにまさるうらきなし】
もときにまさるうらきなし

本木にまさる末木なし【もときにまさるうらきなし】

expressions (phrases, clauses, etc.)

of soup and love, the first is the best; one's first spouse tends to be better than any subsequent spouseproverb

Forms

本木にまさる末木なし【もときにまさるうらきなし】
本木に勝る末木なし【もときにまさるうらきなし】
もときにまさるうらきなし

本

N51

意book; present; main; origin; true; real; counter for long cylindrical things

訓もと

音ホン

名まと、ごう

木

N51

意tree; wood

訓き、こ-

音ボク、モク

名ぐ、も、もと

末

N34

意end; close; tip; powder; posterity

訓すえ、うら、うれ

音マツ、バツ

勝

N33

意victory; win; prevail; excel

訓か.つ、-が.ち、まさ.る、すぐ.れる、かつ

音ショウ

名かち、と、よし

Lingaku

Japanese

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.