故郷に錦を飾る | Japanese meaning

にをる【こきょうににしきをかざる】

expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ru' ending

to come home in triumph; to return to one's hometown in glory

Other forms

にをる【ふるさとににしきをかざる】

Wiktionary definitions (experimental)

Wiktionary

にをる【こきょうににしきをかざる】

expressions (phrases, clauses, etc.); Godan verb with 'ru' ending

to come home in triumph; to return to one's hometown in glory

Other forms

にをる【ふるさとににしきをかざる】

Wiktionary definitions (experimental)

Wiktionary

故

N15

意happenstance; especially; intentionally; reason; cause; circumstances; the late; therefore; consequently

訓ゆえ、ふる.い、もと

音コ

Details

郷

N16

意home town; village; native place; district

訓さと

音キョウ、ゴウ

名くに

Details

錦

N1常用

意brocade; fine dress; honors

訓にしき

音キン

名かね、あや、にし

Details

飾

N1常用

意decorate; ornament; adorn; embellish

訓かざ.る、かざ.り

音ショク

名しか

Details

故郷に錦を飾る【こきょうににしきをかざる】

故郷に錦を飾る【こきょうににしきをかざる】

故

郷

錦

飾

にをる【こきょうににしきをかざる】

にをる【こきょうににしきをかざる】