おもいたったがきちじつ

    expressions (phrases, clauses, etc.)
  1. no time like the present; make hay while the sun shines; it's an auspicious day (for doing it) when you've just had the ideaproverb
Forms
  • おもいたったがきちじつおもいたったがきちにち
  • おもいたったがきちじつ
  • おもいたったがきちにち
Wiktionary definitions (experimental)