捨てる神あれば拾う神あり | Japanese meaning | lingaku

捨てる神あれば拾う神あり【すてるかみあればひろうかみあり】

expressions (phrases, clauses, etc.)

when one door is shut, another is open; the world is as kind as it is cruelproverb

Forms

捨てる神あれば拾う神あり【すてるかみあればひろうかみあり】
捨てる神在れば拾う神在り【すてるかみあればひろうかみあり】
すてるかみあればひろうかみあり

捨てる神あれば拾う神あり【すてるかみあればひろうかみあり】

expressions (phrases, clauses, etc.)

when one door is shut, another is open; the world is as kind as it is cruelproverb

Forms

捨てる神あれば拾う神あり【すてるかみあればひろうかみあり】
捨てる神在れば拾う神在り【すてるかみあればひろうかみあり】
すてるかみあればひろうかみあり

捨

N26

意discard; throw away; abandon; resign; reject; sacrifice

訓す.てる

音シャ

神

N33

意gods; mind; soul

訓かみ、かん-、こう-

音シン、ジン

名か、かぐ、かな、かも、くま、こ、こは、だま、み

拾

N23

意pick up; gather; find; go on foot; ten

訓ひろ.う

音シュウ、ジュウ

在

N35

意exist; outskirts; suburbs; located in

訓あ.る

音ザイ

名あり

Lingaku

Japanese

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.