Lingaku
Sign In
Learn
Read
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
About
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
その
罪
を
憎
んでその
人
を
憎
まず
【そのつみをにくんでそのひとをにくまず】
expressions (phrases, clauses, etc.)
condemn the offense, but not the offender; detest the sin, but weep for the sinner
proverb
see also
罪を憎んで人を憎まず
【つみをにくんでひとをにくまず】
Forms
その
罪
を
憎
んでその
人
を
憎
まず
【そのつみをにくんでそのひとをにくまず】
其
の
罪
を
憎
んで
其
の
人
を
憎
まず
【そのつみをにくんでそのひとをにくまず】
そのつみをにくんでそのひとをにくまず
その
罪
を
憎
んでその
人
を
憎
まず
【そのつみをにくんでそのひとをにくまず】
expressions (phrases, clauses, etc.)
condemn the offense, but not the offender; detest the sin, but weep for the sinner
proverb
see also
罪を憎んで人を憎まず
【つみをにくんでひとをにくまず】
Forms
その
罪
を
憎
んでその
人
を
憎
まず
【そのつみをにくんでそのひとをにくまず】
其
の
罪
を
憎
んで
其
の
人
を
憎
まず
【そのつみをにくんでそのひとをにくまず】
そのつみをにくんでそのひとをにくまず
罪
N3
5
意
guilt
;
sin
;
crime
;
fault
;
blame
;
offense
訓
つみ
音
ザイ
Details
憎
N2
常用
意
hate
;
detest
訓
にく.む
、
にく.い
、
にく.らしい
、
にく.しみ
音
ゾウ
Details
人
N5
1
意
person
訓
ひと
、
-り
、
-と
音
ジン
、
ニン
名
じ
、
と
、
ね
、
ひこ
、
ふみ
Details
其
人名用
意
that
訓
それ
、
その
音
キ
、
ギ
、
ゴ
Details
LingakuLingaku