傷弓の鳥 | Japanese meaning | lingaku

傷弓の鳥【しょうきゅうのとり】

expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)

(person who is) once bitten twice shy; someone who has become overly cautious due to a bad experienceidiomatic expressionyojijukugo

Forms

傷弓の鳥【しょうきゅうのとり】
傷弓之鳥【しょうきゅうのとり】
しょうきゅうのとり

傷弓の鳥【しょうきゅうのとり】

expressions (phrases, clauses, etc.); noun (common) (futsuumeishi)

(person who is) once bitten twice shy; someone who has become overly cautious due to a bad experienceidiomatic expressionyojijukugo

Forms

傷弓の鳥【しょうきゅうのとり】
傷弓之鳥【しょうきゅうのとり】
しょうきゅうのとり

傷

N16

意wound; hurt; injure; impair; pain; injury; cut; gash; scar; weak point

訓きず、いた.む、いた.める

音ショウ

弓

N12

意bow; bow (archery, violin)

訓ゆみ

音キュウ

名こ、ゆ

鳥

N42

意bird; chicken

訓とり

音チョウ

名か、と、とっ

之

N1人名用

意of; this

訓の、これ、ゆく、この

音シ

名ゆき、いたる、あき、つな、ゆみ、くに、のぶ、ひさ、ひで

Lingaku

Japanese

Chinese

About

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.