地獄の釜の蓋も開く | Japanese meaning | lingaku

地獄の釜の蓋も開く【じごくのかまのふたもあく】

expressions (phrases, clauses, etc.)

even the demons of hell rest during O-Bon and the New Yearproverbsee also お盆

Forms

地獄の釜の蓋も開く【じごくのかまのふたもあく】
地獄の釜の蓋もあく【じごくのかまのふたもあく】
じごくのかまのふたもあく

地獄の釜の蓋も開く【じごくのかまのふたもあく】

expressions (phrases, clauses, etc.)

even the demons of hell rest during O-Bon and the New Yearproverbsee also お盆

Forms

地獄の釜の蓋も開く【じごくのかまのふたもあく】
地獄の釜の蓋もあく【じごくのかまのふたもあく】
じごくのかまのふたもあく

地

N42

意ground; earth

音チ、ジ

名どま

獄

N1常用

意prison; jail

音ゴク

釜

常用

意kettle; cauldron; iron pot

訓かま

音フ

蓋

常用

意cover; lid; flap

訓ふた、けだ.し、おお.う、かさ、かこう

音ガイ、カイ、コウ

開

N43

意open; unfold; unseal

訓ひら.く、ひら.き、-びら.き、ひら.ける、あ.く、あ.ける

音カイ

名はる、か、ひらき

Lingaku

Japanese

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.