仏の沙汰も銭 | Japanese meaning | lingaku

仏の沙汰も銭【ほとけのさたもぜに】

expressions (phrases, clauses, etc.)

money talks; money is the key that opens all doors; even the Buddha's verdict is (decided by) moneyproverbsee also 地獄の沙汰も金次第

Forms

仏の沙汰も銭【ほとけのさたもぜに】
ほとけのさたもぜに

仏の沙汰も銭【ほとけのさたもぜに】

expressions (phrases, clauses, etc.)

money talks; money is the key that opens all doors; even the Buddha's verdict is (decided by) moneyproverbsee also 地獄の沙汰も金次第

Forms

仏の沙汰も銭【ほとけのさたもぜに】
ほとけのさたもぜに

仏

N25

意Buddha; the dead; France

訓ほとけ

音ブツ、フツ

沙

N1常用

意sand

訓すな、よなげる

音サ、シャ

汰

N1常用

意washing; sieving; filtering; weeding out; luxury

訓おご.る、にご.る、よな.げる

音タ、タイ

銭

N15

意coin; .01 yen; money

訓ぜに、すき

音セン、ゼン

Lingaku

Japanese

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.