ことから gives the fact that a judgment or a name rests on: "from the fact that", "judging from". It follows the plain form of a verb or an い-adjective, past or non-past, and the second half says what was concluded or how something came about.
、。
Due to the fact that this area gets a lot of rain, rice farming is thriving.
、。
From the fact that footprints were left at the crime scene, the culprit was presumed to be male.
、。
From the fact that he said nothing, I judged that he was in agreement.
A な-adjective takes な or である, and a noun takes である: , . A noun with の means something else: is "from matters concerning the student".
Where a name comes from
ことから is the standard way to explain why something is called what it is, usually with or .
、きごう「きごう」。
Because its shape resembles a star, this flower is called "star flower."
、きごう「きごう」。
From the fact that she is always smiling, she got the nickname "Ms. Smile."
ことから or から
gives any reason at all, including your own feelings and plans. ことから gives an observed fact as evidence, and the second half reports a judgment or a result, not a wish, an invitation or a request. ことから is formal and belongs to news, reports and explanations; in conversation, use から or
.
、。
I'm tired, so let's go to bed early.
- × 疲れたことから、早く寝よう → 疲れたから、早く寝よう