[number + counter] + も + [verb] 一 + [counter] + も + [verb ない-form] [number + counter] + もの + [noun]
After a number and its counter, も says the amount is a lot – more than you would expect: "as many as", "as long as". The number phrase goes before the verb as usual, and も follows the counter.
Without も the sentence only states the number. With も the speaker is surprised by it.
も does not replace を or が. Those stay on the noun, and も goes on the number. On the noun, も is the ordinary "too".
With 一 and a counter, and a negative verb, も gives "not even one". The verb has to be negative.
Other small numbers work the same way with a negative: "not even".
These go beyond "as many as" and "not even one".
To put the large number in front of a noun, use もの: じゅっさつ十冊ものほん本. This belongs to writing and the news.
With あれば or すれば, the number is small rather than large: that much will be enough.