もっとも starts a second sentence that takes some of the force out of the first: "mind you", "though", "having said that". The first statement still stands, and もっとも adds the catch. It comes at the head of the new sentence, followed by a comma, and that sentence often trails off in or .
。、。
I passed the exam. Mind you, only just.
。、。
That shop is cheap. Though the food isn't very good.
。、。
I agree with him. Not with all of it, though.
もっとも belongs to writing and careful speech. In conversation the same afterthought usually comes with or a plain けど.
もっとも or ただし
attaches a condition or an exception, the way a rule or a notice does, and its sentence is a flat statement. もっとも is the speaker's own afterthought.
。、。
Anyone can take part. Advance registration is required, however.
。、。
This hotel is very convenient. Mind you, it's a bit expensive.
Usage notes
These are other words read もっとも.
もっともだ, "reasonable"
As a な-adjective, もっともだ means "quite right", "understandable".
。
It's quite understandable that he's angry.
最も, "most"
is the superlative, "the most". It is usually written in kanji, which keeps it apart.
。
Mt Fuji is the highest mountain in Japan.