Loading
LingakuLingaku
| Japanese | Reading | Keywords |
|---|---|---|
契約 | けいやく | contract,agreement |
契約書 | けいやくしょ | contract document |
合意 | ごうい | agreement,consensus |
同意 | どうい | consent,approval |
当事者 | とうじしゃ | contracting party |
条件 | じょうけん | terms,conditions |
条項 | じょうこう | clause,article |
義務 | ぎむ | obligation,duty |
権利 | けんり | right,entitlement |
責任 | せきにん | responsibility,liability |
違反 | いはん | violation,breach |
解除 | かいじょ | termination,cancellation |
解約 | かいやく | cancellation |
更新 | こうしん | renewal |
期間 | きかん | term,period |
有効 | ゆうこう | valid,effective |
無効 | むこう | invalid |
署名 | しょめい | signature |
捺印 | なついん | seal,stamp |
締結 | ていけつ | conclusion of contract |
履行 | りこう | performance,fulfillment |
不履行 | ふりこう | nonperformance |
損害 | そんがい | damage,loss |
賠償 | ばいしょう | compensation |
守秘義務 | しゅひぎむ | confidentiality |
秘密情報 | ひみつじょうほう | confidential information |
通知 | つうち | notice,notification |
協議 | きょうぎ | consultation,discussion |
付則 | ふそく | supplementary provisions |
準拠法 | じゅんきょほう | governing law |
管轄 | かんかつ | jurisdiction |
締切 | しめきり | deadline |