
| Japanese | Reading | Keywords |
|---|---|---|
| けいやく | contract,agreement | |
| けいやくしょ | contract document | |
| ごうい | agreement,consensus | |
| どうい | consent,approval | |
| とうじしゃ | contracting party | |
| じょうけん | terms,conditions | |
| じょうこう | clause,article | |
| ぎむ | obligation,duty | |
| けんり | right,entitlement | |
| せきにん | responsibility,liability | |
| いはん | violation,breach | |
| かいじょ | termination,cancellation | |
| かいやく | cancellation | |
| こうしん | renewal | |
| きかん | term,period | |
| ゆうこう | valid,effective | |
| むこう | invalid | |
| しょめい | signature | |
| なついん | seal,stamp | |
| ていけつ | conclusion of contract | |
| りこう | performance,fulfillment | |
| ふりこう | nonperformance | |
| そんがい | damage,loss | |
| ばいしょう | compensation | |
| しゅひぎむ | confidentiality | |
| ひみつじょうほう | confidential information | |
| つうち | notice,notification | |
| きょうぎ | consultation,discussion | |
| ふそく | supplementary provisions | |
| じゅんきょほう | governing law | |
| かんかつ | jurisdiction | |
| しめきり | deadline |