
| Japanese | Reading | Keywords |
|---|---|---|
| ええと | um,well | |
| あの | uh,well | |
| その | well,so | |
| えっと | um | |
| まあ | well | |
| うーん | hmm | |
| そうですね | let me see | |
| そうだな | let me think | |
| というか | rather,or rather | |
| なんか | like,sort of | |
| ちょっと | well,a bit | |
| えー | uh,erm | |
| そのう | um,er | |
| ああ | oh,ah | |
| まあね | well,yeah | |
| ええ | yes,uh-huh | |
| そうか | I see | |
| なるほど | I see,indeed | |
| えーとですね | well,you see | |
| なんというか | how should I say | |
| なんていうか | like,how should I say | |
| ええまあ | well,yes | |
| うーんと | umm | |
| そうだね | yeah,that’s right | |
| ええっとね | um,you know | |
| まあまあ | now now,so-so |