Načítavam
Lingaku© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše Podmienky používania a Zásady ochrany súkromia. Spravuj nastavenia cookies.
Lingaku[podmet] + 不仅 + [A]，而且 / 还 / 也 + [B]
不仅 + [podmet 1] + [A]，而且 + [podmet 2] + 也 + [B]
不仅如此，[veta]
不仅 otvára prvú vetu a 而且 druhú: platí A a platí aj B – zvyčajne to dôležitejšie. Znamená to isté ako 不但…而且 a je o stupeň formálnejšie, doma v písanom texte, v prezentáciách a v správach.
V druhej vete môže 而且 nahradiť 还 alebo 也, prípadne sa k nemu pridať.
Ak majú obe vety rovnaký podmet, podmet ide prvý a 不仅 za ním. Ak sú podmety rôzne, 不仅 ide pred prvý podmet a každá veta si ponechá svoj.
不仅如此 „nielen to“ otvára novú vetu, ktorá dopĺňa predchádzajúcu.