此【cǐ】

此 znamená „tento“ vo formálnom písanom texte a v oznamoch, kde hovorená reč použije 这 alebo 这个. Neberie počítadlo: 此人, 此事.

• × 此个手机是我的 → 这个手机是我的

Za predložkou

此 môže stáť samo za predložkou a znamenať „toto miesto“, „tento bod“ alebo „táto vec“: 在此 „tu“, 至此 „až potiaľto“, 对此 „k tomu“, 为此 „preto“. 这 tam samo stáť nemôže; potrebuje 里, 个 alebo podstatné meno.

• × 对这，学校还没有回应 → 对此，学校还没有回应 / 对这件事，学校还没有回应

Oznamy a ustálené slová

Nápisy a lístky používajú 此 pre miesto alebo vec pred tebou: 此路不通 „slepá ulica“, 此票 „tento lístok“. Na ňom je postavených veľa bežných slov – 因此, 如此, 从此, 此外, 彼此 – a niektoré majú vlastné heslá.

V rozhovore 此 znie úradne. Povedať 此人 o kamarátovi vyznie ako žart.