的【de】

的 označuje vlastníka. Stojí medzi vlastníkom a vlastnenou vecou, a to v tomto poradí – najprv „koho“, potom „čo“, ako v „otcov dom“, nie ako v „dom otca“.

• × 书的我 → 我的书

„Môj“, „tvoj“ a „jeho“ sú 我的, 你的, 他的 – obyčajné zámeno plus 的, žiadne zvláštne privlastňovacie slovo sa netreba učiť.

的 bez podstatného mena za ním

Keď je podstatné meno zrejmé, vynechaj ho a 的 stojí samo: „môj“, „tvoj“, „učiteľov“.

Kedy 的 odpadá

Za zámenom ho vynechávajú členovia rodiny a niekoľko blízkych vzťahov: 我妈妈, 你哥哥, 他朋友. Ponechať ho nie je chyba, ale ľudia hovoria kratší tvar.

Odpadá aj pri domove a pri skupine, do ktorej patríš: 我家, 我们学校, 我们公司.

Bežné veci, ktoré vlastníš, si 的 nechávajú.

• × 我书 → 我的书