对【duì】

对 smeruje činnosť alebo postoj na niekoho alebo niečo. Stojí pred slovesom spolu s osobou alebo vecou.

对 alebo 跟

跟 je obojsmerné „s“ – zúčastňujú sa obaja. 对 je jednosmerné, mierené na poslucháča.

对 pomenúva aj to, čoho sa týka pocit alebo účinok – 他对我很好, 对身体不好. Toto použitie má vlastný gramatický bod.

对 ako „správne“

Ako prídavné meno znamená 对 „správny, správne“ a v rozhovore ho budeš počuť najčastejšie práve takto. Samo osebe potvrdzuje, čo sa práve povedalo.

对不对 pripojené na koniec žiada potvrdenie, rovnako ako 是不是.