姓【xìng】

姓 je sloveso s významom „mať priezvisko“. Priezvisko nasleduje priamo za ním, bez 是.

• × 我是姓王 → 我姓王

我的姓是王 je gramaticky správne, ale takto sa ľudia nepredstavujú.

您贵姓

nín您guì xìng贵姓 je zdvorilý spôsob, ako sa spýtať, doslova „vaše ctené priezvisko“. Odpoveď 贵 vynechá, lebo 贵 je zdvorilosť mierená na druhého, a často pridá celé meno s jiào叫.

• × 我贵姓林 → 我姓林

姓 alebo 叫

姓 berie len priezvisko. 叫 berie celé meno alebo krstné meno.

• × 我姓林小雨 → 我叫林小雨

Poznámky k použitiu

Tieto presahujú 姓 ako sloveso.

Priezvisko na prvom mieste

Čínske meno dáva rodové meno dopredu: Wáng Míng王明 je pán Wang, nie pán Ming. Tituly nasledujú za priezviskom rovnako.

姓 ako podstatné meno

姓 je aj podstatné meno „priezvisko“.