兼【jiān】

兼 spája dve úlohy, zamestnania alebo funkcie, ktoré má jedna osoba či vec v tom istom čase. Stojí medzi dvoma podstatnými menami a dvojica sa správa ako jedno podstatné meno.

Pred slovesom

兼 stojí aj pred jednoslabičným slovesom vo význame „navyše, popri hlavnej práci“: 兼任 (zastávať druhú funkciu), 兼管 (mať na starosti aj), 兼顾 (venovať sa obom).

兼职 – „práca na čiastočný úväzok“ alebo „robiť niečo popri“ – je slovo, ktoré v bežnom živote stretneš najčastejšie.

Dvojica drží pokope

兼 už znamená „a zároveň“, takže za ním nestojí 也, 又 ani 是 a vedľa neho ani 和.

• × 他是老师兼也是作家 → 他是老师兼作家
• × 老板和兼厨师 → 老板兼厨师

兼之, „a navyše“ medzi vetami, je samostatný gramatický bod.