任何【rènhé】

任何 + podstatné meno znamená „akýkoľvek“ – každý jeden, bez výnimky. Keď fráza s 任何 stojí pred slovesom, nasleduje za ňou 都 alebo 也.

So záporom je 任何 „žiadny, vôbec žiadny“. Za 没有 alebo záporným slovesom stojí v predmete a 都 netreba.

Čas a miesto

任何时候 „kedykoľvek“ a 任何地方 „kdekoľvek“ fungujú rovnako, pred slovesom s 都.

Časté chyby

Fráza s 任何 pred slovesom potrebuje 都 alebo 也. Bez neho veta pôsobí useknuto.

• × 任何人知道这件事 → 任何人都知道这件事
• × 任何地方没有 → 任何地方都没有

任何 je „vôbec akýkoľvek“. Pre bežnú otázku „máš nejaký…“ čínština zvyčajne nepotrebuje žiadne slovo, alebo použije 什么.

• × 你有任何咖啡吗？ → 你有咖啡吗？