对吗 / 对不对 / 好吗 / 是吗【duì ma / duì bu duì / hǎo ma / shì ma】

Pripojená otázka za oznamovacou vetou z nej robí overenie. Prvá ide oznamovacia veta, potom čiarka, potom otázka. Ktorú zvolíš, závisí od toho, čo overuješ.

对吗 a 对不对: je to tak?

Tieto overujú fakt, o ktorom si myslíš, že ho poznáš.

好吗 a 好不好: je to v poriadku?

Tieto žiadajú súhlas s návrhom alebo prosbou. 行吗 a 可以吗 robia to isté.

Zámena týchto dvoch je bežná chyba. 好吗 fakty neoveruje.

• × 你是英国人，好吗？ → 你是英国人，对吗？

是吗: naozaj?

是吗 samo reaguje na novinku, ako „naozaj?“ alebo „je to tak?“.

Ako dovetková otázka funguje aj 是不是; má vlastný gramatický bod.

Len jeden ukazovateľ otázky

Oznamovacia veta pred pripojenou otázkou nemá 吗 a otázka A-nie-A tiež nemá 吗.

• × 你是老师吗，对吗？ → 你是老师，对吗？
• × 我们走吧，好不好吗？ → 我们走吧，好不好？