[podmet] + [čas] + [sloveso] + [predmet]
[čas] + [podmet] + [sloveso] + [predmet]
Časové slovo ako jīn tiān今天, míng tiān明天, zuó tiān昨天 alebo xiàn zài现在 ide pred sloveso: za podmet alebo úplne na začiatok vety.
Slovenčina môže dať čas aj na koniec. V čínštine nikdy nejde za sloveso a jeho predmet.
Za podmetom je to bežné. Čas na začiatku dostane dôraz, čo sa hodí, keď staviaš jeden deň proti druhému.
Keď má veta čas aj miesto, čas ide prvý.
Úplný časový údaj ide od najväčšej jednotky po najmenšiu: deň, potom časť dňa, potom hodina.
了 v druhej vete hovorí, že príchod sa uskutočnil. Je to vidová častica, nie minulý čas, a minulý zvyk alebo stav ho nemá: