无【wú】

无 znamená v písanej čínštine „nemať“ alebo „niet“, formálne 没有. Hneď za sebou má podstatné meno a nespája sa s 了 ani 过.

无 + podstatné meno

V oznamoch a ustálených frázach stojí 无 samo pred krátkym podstatným menom: 无人 „nikto“, 无效 „neplatný“, 无声 „tichý“, 无数 „nespočetný“. Bežná veta stále používa 没有.

• × 我今天无时间 → 我今天没有时间

„Bez-“ a „ne-“

Ako predpona robí 无 z podstatného mena opisné slovo: 无糖 „bez cukru“, 无线 „bezdrôtový“, 无人机 „dron“, doslova „stroj bez človeka“.

无法 a 毫无

无法 + sloveso znamená „nemôcť, nebyť schopný“, písané 没办法. 毫无 + podstatné meno znamená „ani najmenší“: 毫无意义, 毫无兴趣.

Nie pred slovesom

无 popiera mať, nie robiť. Dej, ktorý sa nestal, si berie 没 alebo 未.

• × 他无来 → 他没来
• × 我无去过北京 → 我没去过北京

无论, 无不 a 无非 sú samostatné slová s vlastnými gramatickými bodmi.