向【xiàng】

向 nasmeruje dej. Pred slovom smeru hovorí, kam pohyb ide; pred osobou pomenúva, na koho dej mieri.

Fráza s 向 stojí pred slovesom. Slovo smeru za slovesom je slovenský slovosled.

• × 我们走向左 → 我们向左走

Zamerané na osobu

向 + osoba stojí pred slovesami pozdravu, ospravedlnenia, požičania a učenia. Je o niečo formálnejšie ako 跟 alebo 对.

Pri 借 a 学习 označuje 向 zdroj, takže slovenčina hovorí „od“.

向 alebo 往

往 tiež udáva smer a je bežnejším slovom pre pohyb. Nemôže však nasmerovať dej na osobu.

• × 我往老师借了一本书 → 我向老师借了一本书

Za slovesom

V písaní môže 向 nasledovať za niekoľkými slovesami pohybu s cieľom za sebou: 走向, 飞向, 通向.