以…为主【yǐ…wéi zhǔ】

以…为主 hovorí, čo je hlavnou časťou niečoho: „hlavne“, „pozostávajúci prevažne z“, „predovšetkým“. Hlavná zložka stojí medzi 以 a 为主 a celý rámec je prísudkom vety. 为 sa tu číta 为wéi, „byť“. Je neutrálny až písaný – opisy, správy, predpovede počasia.

Dovnútra môže prísť podstatné meno alebo slovesná fráza.

为主，为辅

Vedľajšia zložka môže nasledovať s 为辅 „ako doplnok“.

Nepridávaj 主要

为主 už znamená „hlavne“. Pridaním 主要 to povieš dvakrát.

• × 我们的饮食主要以米饭为主 → 我们的饮食以米饭为主 / 我们主要吃米饭

Širší rámec 以…为… „brať X ako Y“ má vlastný gramatický bod.