应该【yīnggāi】

应该 stojí pred slovesom a hovorí, čo je správne alebo vhodné – „mal by“.

Zápor je 不应该, „nemal by“.

„Mal by si bol“

Čínština nemá zvláštny tvar pre „mal by si bol“. Časové slovo alebo kontext presunie 应该 do minulosti.

„Mal by byť“, pravdepodobne

应该 hovorí aj, že niečo je veľmi pravdepodobné: „mal by byť“, „už by mal“.

Miesto 不 oba významy rozlíši. 不应该 je „nemal by“; 应该不 je „asi nie“.

该…了 „je čas“

V reči sa 应该 skracuje na 该 a 该 + sloveso + 了 hovorí, že je čas na niečo.

应该 je rada. 得děi a 必须 hovoria, že nemáš na výber; každé má vlastný gramatický bod.