有所【yǒusuǒ】

有所 stojí pred dvojslabičným slovesom a hovorí, že dej sa udial do istej miery – nie úplne, ale badateľne. Je formálne: správy, spravodajstvo, úradné vyhlásenia. V rozhovore by si povedal 提高了一些 alebo 有点儿不同.

Väčšina slovies opisuje zmenu – 提高, 下降, 增加, 减少, 改变, 变化, 好转. Niektoré opisujú poznanie alebo rozdiel: 了解, 认识, 不同, 准备.

有所作为 „dosiahnuť niečo hodnotné“ je ustálené spojenie.

Dve slabiky, žiadne slovo miery

有所 potrebuje za sebou dvojslabičné sloveso a mieru už v sebe nesie, takže pred ním nemôže stáť 很 ani 非常.

• × 天气有所好 → 天气有所好转
• × 价格很有所下降 → 价格下降了很多