Načítavam
Lingaku© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše Podmienky používania a Zásady ochrany súkromia. Spravuj nastavenia cookies.
Lingaku[veta]，总之，[záver]
总之 otvára vetu, ktorá zbiera to, čo bolo predtým, do jedného záveru. Stojí na začiatku svojej vety, zvyčajne za ním nasleduje čiarka, a funguje v reči aj v písaní.
Po zozname bodov 总之 hovorí, čo z nich vyplýva.
V rozhovore 总之 aj odmáva detaily, ako „každopádne“ alebo „nech je dôvod akýkoľvek“: hovoriaci preskočí vysvetlenie a ide rovno k tomu, na čom záleží.
总之 prichádza po tom, čo už niečo zaznelo. Nemôže uviesť prvý bod prejavu ani eseje.
总而言之 hovorí to isté obšírnejšie a formálnejšie a má vlastné heslo.